Бразильский блоггер PC Siqueira о Билле

Я, например, думаю, что солист Tokio Hotel намного
круче Курта Кобейна, когда тот был жив.

Источник   http://my.mail.ru/community/tokiohotel8 … 45A9E.html

J-14 Teen Icon Awards - Кто твой любимчик?

Cody Simpson
David Archuleta (Arch Angels)
Glee (Gleeks)
The Kardashian Sisters (Dash Dolls)
Lady Gaga (Little Monsters)
Tokio Hotel

Голосовать   http://polls.j-14.com/polls/208940

Источник   http://my.mail.ru/community/tokiohotel8 … EA0FF.html

Herbert Grönemeyer о Tokio Hotel

Перевела Inspiration, kaulitz.org

У концертной площадки - крики: более двухсот фанаток
Джастина Бибера надеются хоть одним глазком взглянуть на своего кумира.

Фанатка Бибера: Он милый! И... хорошо поет... И просто классный!

А вот Джастин Бибер "в действии". Мечта подростков в контакте
со своими фанатками в зрительном зале.

Удо Юргенс (шоумен): Шумиха эта, конечно,
слегка разыгранная (смеется). Это точно.

Герберт Грёнемейер (певец): Я думаю, этот американский мальчик
исполняет свою мечту и за это получает всё это...
Как Tokio Hotel. Но, честно говоря, музыка у Tokio Hotel
мне нравится больше.

Смотреть   http://www.youtube.com/watch?v=YTWwWn6JiXM

Источник   http://my.mail.ru/community/tokiohotelr … FDEFF.html

Тokio Hotel благодарят фанатов за "невероятную" поддержку на ..
...Музыкальном Мартовском Безумии

Translate by Schatzi
В 2010 году MTV News взяли Tokio Hotel в наш первый турнир Мартовского Музыкального Безумия практически задним числом - под # 16 номером и поставив в голосование вместе с # 1 Coldplay, предполагая, что ребята, вероятно, проиграют.
Только они этого не сделали.
В самом деле, благодаря невероятной поддержке своих поклонников, Tokio Hotel разбили Coldplay, и начали замечательный двухнедельный подъем, во время которого обошли явных групп – фаворитов, таких, как Radiohead, Vampire Weekend и Owl City, у только потом проиграли предполагаемым чемпионам Coheed and Cambria в спорном Финале Четырех.
Короче говоря, мы сильно занизили TH, поэтому, когда пришло время раскрыть наши карты МММ 2011, мы убедились, что они прошли отборочный тур ... на этот раз, лишь на # 14 месте (когда же будет отборочный комитет, который наконец отдаст им уважение, которого они заслуживают?!?). И, начав снова с того места, где они остановились в прошлом году, они обошли Crystal Bowersox в первом раунде, и сейчас они – довольно серьезные соперники во втором туре голосования против Adele... которое как раз стартует в четверг (24 марта).
Проголосуйте за Tokio Hotel / Adele - и других номинантов второго тура - прямо сейчас в блоге новостей!
http://newsroom.mtv.com/tag/march-madness/
Так как сейчас они в списке с Adele, а потенциальный матч-реванш против Coheed намечен на чемпионат МММ (4 апреля, как и NCAA's!), мы обратились к Tokio Hotel за комментарием об их успеха на турнире. И хотя они в настоящее время поглощены дальнейшей работой над своим альбомом Humanoid (2009), парни уделили время, чтобы ответить и поблагодарить своих фанатов за поддержку. "Большое спасибо нашим фанатам", сказал фронтмен Билл Каулитц. "Несмотря на то, что мы заперлись в студии и не выпускали новые песни в течение длительного времени, вы, ребята, по-прежнему нас так сильно поддерживаете, это невероятно! Спасибо!"
Может Tokio Hotel, наконец, возьмут трофей МММ? Конечно кажется,что они нацелены на основательный проход в турнире 2011 года, но, в конечном счете, все зависит от их фанатов, которые и решат их судьбу ... голосование в настоящее время открыто в новостном блоге, и вы можете помочь им, наконец, реализовать свои мечты чемпионата. И к тому же, мы надеемся немного отомстить Coheed!
Музыкальное Мартовское Безумие на MTV открывает второй тур! Голосование теперь открыто в новостном блоге и продлится до воскресенья, когда мы придем к Sweet 16! Все победители определяются вашими голосами, поэтому если ваши любимчики все еще «живы», то в ваших силах направить их к славе. Вы можете собрать митинг войск на Twitter с использованием хэштэга #MMM - но будьте готовы – теперь все будет еще более жестко!

Источник   Tokio Hotel Россия

Humanoid на главной странице Dale Chile

Источник   Tokio Hotel Россия

Tokio Hotel в учебнике немецкого языка

Источник   Tokio Hotel Россия

Tokio Hotel благодарны за поддержку на Musical March Madness

Translate by Souri
Это снова! На MTV's "Musical March Madness"
(MTV "Музыкальное Мартовское Безумие") – еще раз Tokio Hotel
одержали победу в соревновании.
Хотя группа усердно работает над следующим за «Humanoid» (2009)
альбомом, ребята выкроили время, чтобы поблагодарить своих фанов
за поддержку.
Фронтмен немецкой рок-группы, Билл Каулитц, поблагодарил за поддержку:
"Огромное спасибо нашим фанатам. Хотя мы закрылись в студии и не
выпускали новых записей очень давно, вы, ребята, все еще продолжаете
нас поддерживать, это невероятно! Спасибо вам!"
Смогут ли Tokio Hotel наконец-таки получить награду МММ?
Они, конечно, решительно настроены на гонку в турнире 2011-ого года,
но, в конечном счете, их судьбу решат их фанаты.

Источник      Tokio Hotel Россия

"WBMW" 6 миллионов просмотров на Youtube

Источник   Картинки, видео и всё что связано с токами

TH против Muse

Все быстро быстро голосуем TH против Muse!
Напоминаю: на МТВ Марч Мэднесс можно отдать не больше 50 голосов
(обновляйте страничку).
Затем вас блокируют приблизительно на 2 часа
и после можно СНОВА голосовать!
Навались, фан-дом!

Пресса о Tokio Hotel ОК № 78 (Сербия)

Bravo № 327 (Португалия)

Источник   Картинки, видео и всё что связано с токами

thirty-up.de: ThirtyUp объясняет: Что означает внешний вид или стиль винтаж

TU: Какие звезды уже были в Vintage & Rags?

Yeterian: Шарлотте Роше или Gaby Köster, например.
Когда проходил фестиваль, в нам часто наведывались KISS.
Группу в основном интересовали мотоциклетные куртки.
В наш филиал в Гамбурге часто приходит Вольфганг Йооп,
и Билл Каулиц из Tokio Hotel несколько недель назад приходил туда.

Перевод Tata @ TokioHotelNews.ru

Источник Картинки, видео и всё что связано с токами

Мальчик, девочка? Какая разница...

Отец странно меня одевал. Не так странно, как готовил, но все же.
Так одевал, что в детстве принимали за мальчика.
Лет до одиннадцати. Со спины.
С лица-то сразу смущались – мол, извини, девочка, хм... э-э-э...

Людей как-то не получается выбирать за возраст или длину ног.
Даже собак не получается. И кошек.
Но мы здесь слишком стиснуты стереотипами, чтобы быть свободными.
Нам нужны не чувства, а защита.
А в это время во всем мире модели-мужчины участвуют в женских показах,
демонстрируют платья, разрушая границы между женственным и мужественным.
Потому что на самом-то деле мужчина не обязательно получится сильным,
волевым и решительным. И не факт, что женщина будет нежной и заботливой.
А значит, все это только ролевые игры.
И уже совсем неважно, кто есть кто – мальчик или девочка.
Идол подростков Билл Каулитц (Tokio Hotel) выглядит неопределенно,
и молодые девушки любят его именно за то, что он не похож на брутала,
от которого исходит неопределенная угроза.
[.. Прекрасные свободные дети, которым никто не внушает с детства всякие
глупости о мужчинах и женщинах, которые растут на продвинутых журналах
и слушают хорошую музыку и на которых никто не посмотрит косо, даже если
они выйдут из дома, одевшись в туалетную бумагу.
Это потрясающее чувство – быть тем, кто ты есть: думать, выглядеть и говорить
то, что хочется, а не то, чего от тебя ждут.
И это только в диких мрачных местах думают, что свобода равно анархия.
Свобода – это уважение не только собственного, но и чужого выбора.
Прекрасный этап развития общества, когда человек видится прекрасным
уже потому, что не похож на других. За что эти другие ему и благодарны.
Ведь если на тебя никто не похож, то и ты тоже – особенный. .]

Источник   Tokio Hotel Россия

MTV's Musical March Madness: победители четвертого раунда

Источник   Картинки, видео и всё, что связано с токами

Lady Gaga & Tokio Hotel: “Мы хотим вырваться на свободу!”...
...кавер легендарной песни для "Japan-Charity"
(“Благотворительность для Японии”)

Перевела Рохесия Вильгельмовна

Lady Gaga и Tokio Hotel совместно записали песню?
Верьте или нет, но Гага как раз горазда на подобные неожиданности.
В конце концов, оба исполнителя пользуются услугами одной
звукозаписывающей компании, так что в этом случае исключения быть не может.
Кроме того, Гаге нравится не только сама Германия, но и наши немецкие мальчики.
Она же взяла Cinema Bizarre, как разогревающую группу в свой тур по США,
и Pottschalk находил это очень неожиданным.
В последнее время от Tokio Hotel, к сожалению, слышно не так много,
но мальчики, по-видимому, просто заняты, спеша порадовать поп-просторы
новым альбомом, судя по обещанию. Леди Гага уже давно положила глаз
на Билла Каулитца и Ко, и так как она хочет распространять ее
“Благотворительность для Японии”, весьма хорошей идеей было бы записать
дуэт с мальчиками. Все средства пойдут на благо и, видимо, в проекте буду
участвовать и другие артисты. Старые легендарные песни будут по-новому
интерпретированы современными поп-исполнителями!
В другом случае я бы негодовал, но поскольку средства будут пожертвованы,
мне следовало бы прикрыть варежку. Бруно Марс, Рианна и Кэти Перри должны
поддержать акцию! Леди Гага и Tokio Hotel выбрали легендарную классику
“I want to break free”, и я страшно волнуюсь, что получится из их новой
версии а-ля “Мы хотим вырваться на свободу”, которую мы, вероятно, услышим…

  ИСТОЧНИК