Tokio Hotel впервые в Токио 
Перевод Katrin

Этого момента юные японки ждали уже очень давно: когда группа "Tokio Hotel", улыбаясь, вошла в зал резиденции немецкого посла в Токио, дюжина юных японок и ученики немецкой школы в Йокогаме начали визжать от восторга.
Посол Volker Stanzel не стал мучить их ожиданием и теперь у них появилась возможность спросить у группы все, что они когда-либо хотели узнать: так одна девушка поинтересовалась, какое у них сложилось впечатление о японках. В действительности, она хотела узнать ответ Билла Каулитца, но он решил передать микрофон своему брату-близнецу Тому: "Здесь есть очень симпатичные девушки" - улыбаясь отвечает он, от чего девушки просто растаяли. Вообще, это первый визит "Tokio Hotel" в Токио. Но он не станет последним. "Мы очень удивились, узнав как много у нас здесь поклонников. Мы этого совсем не ожидали" - говорит Билл. Уже в аэропорту братьев и их коллег по группе Георга Листинга (бас) и Густава Шефера (ударные) приветствовали фанаты с рождественскими подарками,
среди которых были с любовью созданные открытки в стиле оригами. В принципе, реакция их фанаток вполне схожа с реакцией поклонниц в Германии. "Но я должен сказать, что здесь более сдержанные и более робкие девушки, что мне кажется таким милым и очаровательным" - говорит Билл, сверкая темно-подведенными глазами. В своем модном наряде - свободной куртке-милитари, черной футболке и с патронной лентой поперек груди – по мнению японских поклонников, он идеально подходит Токио и соответствует молодежному стилю столицы. При этом они практически ничего не знают о Японии, вопреки тому, что в названии их группы есть слово "Токио". Они выбрали "Токио" только потому, что этот город всегда был их целью, который они мечтали посетить, но "Мы никогда и представить себе не могли, что однажды приедем сюда, как группа" - говорит Том.
"Когда мы только начинали я и понятия не имел, что такое манга и все в этом духе" - признается Билл. Однако, они заметили, что однажды слышали о японской поп-музыке, J-Pop, но "Но в действительности мы практически не имеем представления об этом". Но теперь все это должно измениться. Конечно, поначалу это будет только пара дней в Японии: выступление в немецком посольстве, а затем небольшое промо-шоу в рекламных целях перед приглашенными гостями. Однако, и это еще не все: в ближайшие несколько месяцев уже запланированы новые визиты в Японию. "На данный момент мы берем творческий перерыв, чтобы поработать в студии" - говорит Том, - "Поездки в Японию - единственное, чем мы будем заниматься вне студии". Вполне возможно, что тур по Японии состоится после выхода нового альбома. Ведь совсем недавно "Tokio Hotel" выпустили свой первый сборник "Best Of".
Во всяком случае, они уже смогли покорить сердца многих японских девушек. "Ich liebe Dich" ("Я люблю тебя") - кричит музыкантам на ломанном немецком языке юная японка. Другая девушка в черной "Tokio Hotel"-футболке, ради них приехавшая в столицу из далекой провинции, разучивала немецкие слова перед автограф-сессией в посольстве: "Ich mochte Dich heiraten" ("Я хочу выйти за тебя замуж"). Однако, 30-летняя замужняя японка пошла еще дальше, она попросила немецкого репортера быстро научить ее фразе, которую она очень хочет сказать Биллу и Тому - "Ich wollte, ich hatte Euch zur Welt gebracht" ("Жаль, что вас родила не я").

Оу...я схожу с ума...

Токио, Япония (13.12.2010) - видео-интервью
Эти четыре молодых немца - из рок группы ТН. Пять лет долгого пути, 4 альбома и миллионы проданных по всему миру дисков.

Том: Мы действительно рады, ведь приехать в Латинскую Америку мы мечтали уже очень давно. Все оказалось даже лучше, чем мы ожидали, народ нас очень тепло встретил. Даже в аэропорту нас поджидали толпы фанатов.
Мы привезли с собой то же шоу, что было у нас в Европе. Ну и шикарного басиста!

Им едва исполнилось 20 лет, но спутать ТН с любой другой подростковой группой уже невозможно.

Билл: Мы лучше, чем большинство других групп! Мы сами нашли друг друга, никто нас в группу не выбирал... Мы вместе росли и репетировали в гараже, играли и сочиняли там песни...

Выступления группы отличаются фантастической тематикой, с использованием разнообразных спец.эффектов, пиротехники и огней.

Билл: Вот латиноамериканки впадают в настоящую эйфорию! Они видят нас реже, чем в Европе, и радуются намного сильнее! Но нам это ужасно приятно!

У фанаток тоже есть, что сказать:

Ф: Они не коммерческие музыканты, в отличие от практически всех остальных. В своих песнях ТН говорят о жизни, о личном, о своих эмоциях... И все это западает в душу...

Ф: Это... Я не могу описать это словами, но ощущение того, что они сейчас в Чили, для меня очень важно! Просто я реально огромная фанатка..)

Первое и единственное выступление в Чили немцев, которые получили уже более 90 международных муз. премий, множество золотых и платиновых статусов.

Tokio Hotel начнут еще один "модный" этап
Перевод Katrin

В 2011 году группа "Tokio Hotel" станет еще более модной и популярной, чем сейчас. В интервью близнецы Билл и Том Каулитцы признались нам, что они уже подумывают о всевозможных изменениях своей внешности, чтобы в следующем году приобрести еще более публичный образ на радость своим фанатам.

"Мы всегда были непредсказуемыми и старались удивить людей. Я знаю, что меня узнают по образу, но вот сейчас у меня волосы намного короче, чем два года назад. Я укорачиваю их, чтобы поэкспериментировать, а еще мы вчетвером будем экспериментировать в 2011 году с музыкальными звуками и образами. Я бы очень хотел убедить Георга и Густава сменить имидж, но им нравится быть "ботанами", так они себя чувствуют весьма комфортно. Я уже просил их покрасить волосы или хотя бы носить более ярки футболки, но они и слушать меня не хотят... Но вот мы с братом стараемся меняться" - заверил нас Билл в интервью. С самого начала своей музыкальной карьеры, солист немецкого квартета отличался андрогинным имиджем, благодаря броским нарядам и вызывающему макияжу: темной подводке и накрашенным губам. Он сказал, что это именно его стиль, который нравится его фанатам. Его брат-близнец Том, который старше Билла на 10 минут, гитарист группы, создал такие хиты как "Monsoon" и "Automatic". Его внешний вид разительно отличается от имиджа брата, ведь он предпочитает французские косички, рокерскую одежду и хип-хоповские кроссовки.
В их визуальных образах нет ничего схожего.
"Мой брат - вот самая большая поддержка в моей жизни и я безумно это ценю, хотя его манера держаться на сцене очень отличается от моей. К примеру, я более зациклен на себе, а он очень открытый, когда поет. К тому же мне нравится менее яркий стиль, но может в следующем году это изменится... Я уже думаю о том, чтобы остричь волосы, в общем, у меня есть 6-8 месяцев, чтобы хорошенько это обдумать. Я выслушиваю все советы" - говорит Том. Совсем недавно вышел в продажу сборник "Tokio Hotel" - "Best Of", включающий в себя 18 треков, с которыми группа добилась своего ошеломляющего успеха, кроме того в альбом включена песня "Hurricanes and Suns", записанная в прошлом году и ранее нигде не опубликованная.
Исполнители хитов "Ready, Set, Go", "1000 Oceans" и "Don’t Jump" сказали, что первую половину следующего года они посвятят записи новой музыки и сотрудничеству с разными продюсерами в Берлине и Лос-Анджелесе, а также работе в студии, где они завершат запись своего нового студийного альбома, релиз которого запланирован на осень.

Tokio Hotel покинули Токио
Сегодня парни улетели из Японии, однако близнецы ушли через черный вход отеля, а аэропорт тщательно охранялся, поэтому фанаты даже не смогли попрощаться с ним, лишь засняли самолет...

Ликование на маленьком концерте Tokio Hotel в Токио 
Перевод Katrin

На первом промо-выступлении в Японии, которое прошло в среду вечером в Токио, группу "Tokio Hotel" встречали около сотни восторженных фанатов.
Группа, во главе с Биллом и Томом Каулитцами, сыграла на получасовом промо-концерте в Токио несколько своих всемирно успешных песен и заявила, что очень хочет вернуться в Японию с настоящим шоу. Группа приехала в Японию на несколько дней, в рамках мероприятия "150 лет дружбы Германии и Японии", выступив в качестве молодых послов между двумя странами. В начале недели музыканты побывали на приеме у немецкого посла. Поводом этого мероприятия послужила 150-летняя годовщина подписания японско-прусского договора о дружбе, взаимопомощи, торговле и морских перевозках в 1861-м году. "Мы очень удивлены, что у нас здесь так много фанатов" - сказал Билл, который выступал в токийском концертном зале Akasaka Blitz в черном кожаном костюме. Уже в аэропорту братьев Билла и Тома, а также их коллег по группе Георга Листинга (бас) и Густава Шефера (ударные) встретили с самодельными рождественскими подарками, среди которых были рождественские открытки, выполненные в стиле оригами.

      ЭКСКЛЮЗИВ      

Отредактировано Androgin (19.12.2010 00:23:00)

"Завтрак с Tokio Hotel" - праздничные выпуски 

В Рождество и на Новый год настраивайтесь на утреннее радио-шоу "Breakfast with Tokio Hotel" ("Завтрак с Tokio Hotel") на Cherrytree radio! Ведь в эти дни вы сами выберете трек-лист.
Заходите сюда и расскажите нам? какие песни "Tokio Hotel" вы бы хотели услышать.

Где он проходит?!

Фан-отчет от Vnlasteamer: Tokio Hotel в Токио (15.12.2010) 
Перевод Katrin

Недавно мы уже выкладывали отчет американской фанатки о пребывании "Tokio Hotel в Токио, тогда речь шла о визите группы в немецкое посольство. Теперь она рассказывает о том, как прошел концерт.

О, Боже.

Вполне может показаться, что я начинаю свои отчеты об очередной встрече с группой со слов "О, Боже", но это только потому что такая вещь ближе всего к религиозному катарсису. А прямо сейчас я так измождена. Прежде чем начать описывать концерт, а я обязательно постараюсь сделать это, должна заметить, что обилие таких впечатлений тоже имеет свою цену.
Зачастую возвращение с небес на землю бывает очень горьким. Ведь это желание и отвлечение, волнение, исцеляющая и, в то же время, болезненная любовь, свобода - все в одном. Наблюдение за их выступлением всегда ужасно ломает меня, а потом осколки складываются в нечто более сильное, более четкое, более преданное, позволяющее жить в промежутки времени (которые обычно очень затягиваются) до новой встречи с ними. Такая зависимость духовно совершенствуется. Разрушает и превозносит.

Сейчас мой расшатанный разум пытается решить, насколько подробно мне стоит описать все это. Проматывая вперед события от посольства (13-го числа) до следующего дня (14-го). Я пошла разведать обстановку возле места проведения концерта, потому что я всегда так делаю. Однако, на этот раз это стало совершенно ненужным. Как оказалось, японские концерты обычно не приводят к таким ожиданиям, к которым мы так привыкли, потому что - оцените - билеты на стоячие места общего доступа, вообще, не такие. Они пронумерованы. И фанатов запускают в зал согласно их номерам. В принципе, это похоже на функционирующую систему номеров, хотя зависит она от удачи при получении билета, а вовсе не от вашей выносливости. Поэтому фанатам нужно появиться возле концертного зала где-то за час до шоу. Но оказалось, что ко мне это не относится, потому что у меня не было билета, я просто была в списке приглашенных, поэтому я вошла в зал через другой вход, пока очередь продвигалась там, где нужно. Однако, я все же провела абсолютно бесполезную и холодную ночь, скрываясь от охранников, прежде чем узнала об этом новом любопытном факте.

Большинство не-японских фанатов прибыли также рано: три француженки, две итальянки, шведка, гречанка, русская, бразильянка, две бельгийки, и еще одна американка (наполовину японка, которая хорошо владела японским языком. Это очень полезно). Это походило на "Организацию Объединенных Наций Tokio Hotel". Конечно, мы все же были в меньшинстве, но я думаю, что это круто - ведь на этом потрясающем концерте на новой территории представлено такое количество стран из "Tokio Hotel"-путешествия. Представители других национальностей появились чуть позже, включая толпу немецких студентов с факультета журналистики, с которыми я виделась в посольстве. Перед концертом были запланированы и другие события, в том числе и покупка официальной продукции (хотя я никогда не видела, чтобы это проходило до шоу, люди все же выстроились в очередь), Meet & Greet и кое-что еще, названное "рукопожатием". Как оказалось, "рукопожатие" - это весьма забавный процесс. В общем, в Японии звезды всегда проводят такие встречи, где они, словно как на конвейере, обмениваются рукопожатиями с фанатами. Очевидно, у них это более привычный процесс, нежели автограф-сессия. "Tokio Hotel" предстояло
провести именно такую встречу, но все закончилось обычной раздачей автографов. Хотя фанатка-шведка пыталась выяснить, почему группа не стала участвовать в таком мероприятии, она дошла даже до людей, организовавших это шоу, опасаясь, что у группы или их менеджмента проблемы с безопасностью. Но лично я решила, что у Тома молизмофобия.xD (навязчивый страх - боязнь загрязнения или заражения) Но на самом деле я была даже рада, что они устроили обычную автограф-сессию. Здоровье группы - это самое главное, а обмен рукопожатием голыми руками с 70-ью людьми подряд только приведет к перекрестному загрязнению. Ведь бактерии могут перерасти в простуду, а это в свою очередь, в респираторные проблемы, которые, в сочетании со стрессом, могут привести к ужасному состоянию здоровья - такие результаты мы уже видели в прошлом. Тур - это тяжелейшее испытание для иммунной системы и нет никаких причин ухудшать эту ситуацию, завалив группу микробами. (впрочем, давайте завязывать с любимой темой о молизмофобии). В общем, они провели Meet & Greet и автограф-сессию, а потом разделили фанатов, поскольку люди выиграли доступ на разные события, отдельно от концерта. Когда мы вошли в зал, там уже было несколько человек, по-видимому из СМИ или звукозаписывающих компаний, перед нами была пара взрослых, но мы прошли ко второму ряду, таким образом оказавшись рядом со сценой; стоит заметить, что так я была даже ближе к сцене, чем во время концертов "Humanoid City", хотя там я всегда стояла в первом ряду. Ну и к счастью, оказалось, что японки ниже чуть ли не на голову. xD Перед началом шоу нам продемонстрировали несколько клипов группы, а потом драматизированную видео-нарезку их карьерных побед, впрочем это было ради присутствующих представителей СМИ. Наконец, ведущий представил группу, свет погас и зазвучало обычное вступление песни "Noise", которое послужило нам сигналом того, что можно начинать сходить с ума. Честно говоря, видя как Том появляется на сцене, вкладывая всю свою энергию в гитару, и стоя от него так близко, ты понимаешь, что это стоило всех интриг и конкурсов, проведенных в последние два месяца, всех денег, часов полета и ожидания... всего одно впечатление от чистой энергии, когда они уже ТАМ и ты реально включен в это событие вместе с ними, чувствуя и переживая их музыку в такой близости. Это так, словно остальную часть жизни ты проживешь смутно и неуверенно, проснувшись лишь наполовину, с пеленой на глазах и затуманенным разумом. Они - словно холодный душ, они - глоток кислорода, причем настолько чистого, что ты начинаешь задыхаться. Пережив все это за тридцать секунд, я вспомнила, что Билл уже тоже на сцене.

Но дело-то вовсе не в Билле, если бы я стояла перед ним, то его накал затмил бы для меня Тома. Но оказавшись перед Томом на этот раз, я была буквально ослеплена им и совсем не замечала его брата, во всяком случае, в первые моменты шоу. Подобное воздействие он оказывал и во время невероятного вступления на концертах "Humanoid City", но оно не было таким ярким, потому что я находилась намного дальше от сцены. Столько мощи прямо перед тобой - это просто нереальное напряжение. Энергия реально была фантастическая: группе и фанатам удалось создать радостную атмосферу, в общем-то, это было даже большее, нежели я ожидала. Я-то думала, что это концерт с ограниченным количеством фанатов плюс японские поклонники довольно сдержанные, значит особой энергии от них нечего ждать. Да, они не кричали так громко, как европейцы или американцы, но они все же кричали, пели и танцевали, атмосфера все же достигла того высокого уровня шоу, так что оно не было приглушенным. Такую интенсивность стоило бы ожидать от обычного концерта, а этот просто длился гораздо меньше. Так что я думаю, это неплохой старт, ведь я была на более громких концертах "Tokio Hotel", с большим зрительским волнением, с большим количеством песен, фанатов и так далее. Но также я бывала на концертах, откуда выносили буквально десятки фанатов. К тому же на этом концерте я не видела ни одного человека, который карабкался бы через ограду. Вообще-то, мне, как и многим другим, нравится эта "борьба" в фан-зоне, но на этот раз мы получили интересную альтернативу. xD Но вернемся к поверхностному - Том выглядел ПОТРЯСАЮЩЕ. Его тело такое худое, что он буквально сливается со своей гитарой, впрочем тогда это похоже на самый прекрасный союз человека и инструмента, который вы только можете себе представить. Он улыбался, стрелял глазками туда-сюда и, вообще, умело управлял своей частью толпы, вызывая крики желания, как настоящий властный соблазнитель. Билл просто сиял, излучая волны счастливой энергии. Его брюки и те знаменитые вещи, которые они вытворяют с его анатомией: лучше сходите и сами посмотрите на видео, а то я не думаю, что мне позволят восхвалить это в той степени и с теми подробностями, с какими мне бы хотелось. xD Если рассматривать их как весьма опасный наркотик, а именно таковыми и являются "Tokio Hotel" во время живых выступлений, то я определенно могу выделить одну деталь, которой увлеклась с самого начала, которая делает меня зависимой, которая заставляет меня хотеть большего и быть готовой платить почти любую цену, только чтобы вновь увидеть это - глаза Билла.
Нет, не просто его глаза, в общем, хотя они в любом случае офигенные, а именно зрительный контакт с ним. Пускай это звучит так глупо и тривиально: "Ах, Билл смотрел только на меня!" или "Я уверена в том, что он пел только для меня" и так далее, в этом случае все это не так. Абсолютно неважно, осознанно это получается или нет. На самом деле я могу допустить, что он просто находится в таком ударе, что даже когда смотрит кому-то в глаза, то он просто ничего не видит, а если и видит, то забудет об этом через пару секунд. Но это неважно. Пока его глаза смотрят в твои, физически - это самое сильное ощущение, которое я когда-либо испытывала. Они такие темные, такие яркие, они поглощают свет и отражают его на тебя, пленив целиком и полностью. Его короткий взгляд в твоем направлении просто удивителен. А самое невероятное - когда это длится достаточно долго, чтобы ты мог осознать: "Да, именно в эту секунду он посмотрел на меня". Тогда вы даже сможете понять отражает ли он ваши движения и реагирует ли на вас. На всех концертах, которых я побывала, со мной такое было всего пару раз. Однажды в Атланте, когда он наклонился прямо в мою сторону и пропел: "Look into my eyes", жестом указывая на меня; как-то мне удалось собраться с духом, чтобы повторить
этот жест, а он улыбнулся в ответ. Практически также было и вчера вечером во время "Darkside of the Sun". Он был на стороне Тома, особенно круто зажигая и встретился со мной взглядом на строчке "In radio, it's a riot, it's a riot, полностью повторяя мои кивки и движения, что напоминало цикл биологической обратной связи. И когда у тебя появляется это крохотное доказательство, что ты какой-то момент существуешь для него, чувство ЖИЗНИ становится таким, что ты просто не
можешь его сравнить с ранее испытанными ощущениями. Он - настоящая жизненная сила, полная энергии и красоты. Это не имеет никакого отношения к фанатским иллюзиям об эмоциональной связи или любой другой ерунде. Просто, когда эта сила на мгновение допускает тебя внутрь, интенсивность усиливается, жизнь кажется еще прекраснее, ты чувствуешь себя смелее, невероятно возвышенно, твое сердце начинает биться так неистово и быстро, достаточно, чтобы бежать, смеяться, взлететь и покорить мир, зажечь каждую вену в твоем теле. Это походит на прикосновение к чему-то неземному. К тому же, это единственный способ прикоснуться к неземному, который я знаю. Что еще? Георг и Густав были в отличной форме. И снова о внешности: волосы Георга смотрелись прекрасно, как и всегда, струясь и ниспадая волнами идеально плавно; кстати, это весьма впечатляет, потому что влажность в Токио очень существенна, а в концертном зале тем более. Многие фанаты принесли флаги своих стран, порой махая ими во время шоу. Я никогда не брала с собой много вещей, потому что всегда стараюсь сконцентрироваться на самом шоу, я никогда не ношу с собой сумки, но в этот раз сделала исключение и взяла маленький шнурованный рюкзак, один из таких, какие берут на футбольные матчи, понимаете о чем я говорю? В левой руке я держала огромный американский флаг, а чехол для камеры опоясывал тело, плюс ко всему на мне была кожаная куртка, потому что мне ее некуда было деть. Так много вещей на этот раз, просто море пота. xD Идея с флагом была очень хорошей, хотя я никогда раньше не брала с собой флаг на шоу, но на этом концерте было такое чувство, будто фанаты "Tokio Hotel" со всего мира собрались в одном зале, чтобы праздновать вместе с Японией.

Ладно, пора успокоиться. Это все было по истине удивительно, просто впечатляющий концерт, частично потому что я была настроена испытать каждое мгновение, ведь он был таким коротким. Я безумно рада и благодарна, что смогла пережить это - у меня было нечто вроде ломки, которая потом снова вернется, потому что я смогла испытать эту долгожданную удачу xD - но моменты, когда я их вижу, в прямом смысле этого слова, реально одни из самых превосходных, самых прекрасных моментов моей жизни. Я никогда не забуду тот вечер. Я вернулась в отель, чтобы загрузить фото и написать этот отчет, но вырубилась, пока придумывала, как все это изложить получше, а утром как проснулась, смогла это сделать. Я была рада встретиться с Софи, шведской фанаткой, утром за завтраком - она очень милая, да и к тому же, очень сложно быть в одиночестве после концерта "Tokio Hotel", потому что эмоции все еще такие яркие и их легче пережить, если рядом с вами есть другие фанаты, которые испытывают тоже самое. Думаю, что уже скоро отправлюсь в
аэропорт, впрочем, многие фанаты поедут в Narita, надеясь попрощаться с парнями; не знаю, увижу я их или нет, но сейчас мне необходимо побыть с другими фанатами, а не тупо сидеть одной в своем номере. Завтра я, наконец-то, сосредоточу все свое внимание на Токио и некоторое время побуду настоящим туристом, перед полетом обратно в Берлин, но прямо сейчас пора отойти от насыщенных событий, которые мы только что пережили, а это гораздо легче сделать в компании. Парни, спасибо
вам за то, что вы все же побывали здесь и что я смогла разделить с вами этот потрясающий момент. Я безумно рада быть частью этого фан-дома, рада что люблю эту группу, очень горжусь всем, чего они смогли добиться и с нетерпением жду того, что они смогут достичь в будущем. Люблю вас, ребята.

Отредактировано Androgin (19.12.2010 17:37:02)

... А он им обладает в полной мере ! Иначе как бы они покорили весь мир 

Отредактировано Androgin (19.12.2010 20:15:04)

  Эффект "Tokio Hotel"   

Пока они работают над своим новым альбомом и выпускают сборник "Best Of", группа Билла Каулитца становится "образовательным" феноменом.
И нет лучшего способа доказать это, чем выход альбома "Best Of" (в продаже с 14 декабря): диск создан сразу в трех версиях - на английском языке, на немецком языке и двойной СD. После выхода DVD "Humanoid City Live" в июле, четверо молодых музыкантов не переставали создавать немецкую музыку. Билл, Том, Густав и Георг исполняли песни на родном языке в течение многих лет, прежде чем начали переводить их на английский язык и выступать на международной сцене (на данный момент они находятся в Лос-Анджелесе, где записывают новый альбом, выход которого запланирован на конец 2011 года). Именно поэтому группа достигла статуса "образовательного" феномена, ведь именно благодаря им фанаты со всего мира открыли для себя немецкий язык. Институт Гете (самая знаменитая школа для изучения немецкого языка в Италии) называет это "Эффект "Tokio Hotel": за последние годы было сформировано множество классов, потому что все больше и больше людей ездят в Германию для обучения. В 2009 году группа даже получила приз "Sprachwahrer" ("Хранители языка") - высшую награду журнала "Deutsche Sprachwelt", который является распространителем немецкого языка по всему миру.

ТВ Японии: Интервью с Tokio Hotel (14.12.10, Токио) 

Невероятно популярная группа из Германии. Среди всех существующих ныне немецких артистов, Токио Отель – самые успешные рокеры за последние 20 лет, с мировым охватом публики. Все члены группы довольно обаятельны, среди них: симпатичные близнецы – Билл и Том Каулитцы.
На данный момент, группа занимает значительную нишу в мире рок-музыки. Они настолько популярны, что девочки со всех уголков нашей планеты очарованы ими.
На этой неделе, знаменитая рок-команда впервые посетила Японию. Телекомпания (название на японском) из первых рук получила заветные видеоматериалы о Токио Отель.

Самый просматриваемый артист 2011 – Токио Отель.

Ведущие первыми побеседовали с парнями.

Это ваш первый визит в Токио, какие ощущения?

Билл: Было абсолютно неожиданным, увидеть столько людей, пришедших в аэропорт. Это очень круто

Что бы хотели посетить здесь, в Японии?

Том: Я слышал о Шибуе (или «Сибуя» - молодежный квартал Токио). Было бы здорово там побывать. Посмотрим

Почему "Токио Отель":

Фактически, "Токио" звучит на немецком, как что-то экзотичное и клевое. Также, это главная цель группы. "Отель" – постоянные разъезды и различные отели, в которых парни останавливаются. В итоге, это словосочетание и стало названием группы.

Сейчас вы находитесь в отеле Токио, о чем вы и мечтали. Каково это для вас?

Билл: Такое ощущение, что все не с нами, и это не мы сейчас сидим в токийском отеле. Невероятно!

Токио Отель решили приехать с концертом в Японию, в следующем году, и поселиться в том самом отеле Токио, как они и мечтали.

Билл: Като-сан и Терри-сан, мы с нетерпением ждем встречи с вами в студии. Спасибо огромное!

В1: Все парни просто очаровательны, правда?
В2: Определенно! Это самая популярная группа в Европе. Они только что упомянули о сути названия, так?
В1: Да, это, конечно, напрямую связано с их ошеломляющим успехом
В2: А вы пойдете на их концерт?
В3: Еще бы! Ждем не дождемся
В2: Так и поступим. Это будет весело. Уважаемые зрители, внимание на экран! Мы разыгрываем футболку для девушек, размер "М", с автографами парней из Токио Отель, которая досталась нам в подарок. На сегодня это всё. Увидимся на следующей неделе

ахаха незнаю что мне так понравилось но это блин мило****..спасибо))))