Какой звезде принадлежит этот пирсинг?

Среди молодых людей пирсинги становятся все популярнее, поэтому неудивительно,
что сегодня многие артисты предпочитают украшать ими свои тела.

Такой пирсинг у участника группы ""Tokio Hotel" Тома Каулитца.

Посмотреть остальных можно здесь.

15&Teens №16 2011 (Перу)

Перевод Katrin

"Tokio Hotel" преодолевают языковые барьеры
"Tokio Hotel" - немецкий феномен, умудрившийся преодолеть языковые барьеры, чем спровоцировал настоящее безумие во многих странах Европы, Азии и Латинской Америки.
"Tokio Hotel" - это Билл Каулитц (солист), его брат-близнец Том Каулитц (гитарист), Густав Шефер (ударник) и Георг Листинг (бас-гитарист).
Со своей поп-рок музыкой они уже достигли девяти "платиновых" дисков и восьми "золотых" в Германии, Австрии и Швейцарии.
Когда группа образовалась в 2001 году, то изначально называлась "Devilish", и тогда эти подростки еще не подозревали, что с ними произойдет дальше. "У нас не было никакого "Плана Б" - объясняет Билл, - "Музыка - это все, что мы умеем делать". Как и многие другие группы, они начинали свои выступления в барах и клубах, а сейчас собирают самые большие концертные площадки в мире.

- Чем вы отличаетесь от остальных?
"Песни многое значат для нас" - говорит Билл, - "Они помогают нашим фанатам понять, откуда мы пришли.
Самое классное в профессии музыканта - это когда ты выходишь на сцену и видишь огромное количество людей, поющих твои песни".

Следуйте за ними:
Твиттер - @tokiohotel
Youtube - wwwyoutube.com/tokiohotel
Facebook - wwwfacebook.com/TokioHotel
Официальный сайт - wwwtokiohotel.com

Фан-клуб "Tokio Hotel": "Tokio Hotel захватывают страну"
3,5 года назад Дезире, Коссет, Лесли, Джанина, Лиссет, Стефани и Ванесса объединились, чтобы вместе вступить в фан-клуб "Tokio Hotel Перу", которым руководит Антонелла. "Эта идея возникла из нашей любви к группе и желания познакомить Перу с парнями. Так что мы ищем последователей, чтобы как можно больше людей узнали о группе".

- Первое, что вы сделали, когда вы впервые услышали о приезде "Tokio Hotel" в Лиму?
Когда было объявлено о туре по Латинской Америке, мы понятия не имели, приедут ли "Tokio Hotel" в Перу. Поэтому мы и решили укрепить свои позиции: для этого мы стали выступать на различных телеканалах и в социальных сетях с посланием: "Пожалуйста, привезите Tokio Hotel!!!" Мы были буквально на пределе, ведь оставалась всего одна страна, чтобы определиться до 27 сентября и вот, наконец-то, концерт в Перу был подтвержден под таким названием: "Tokio Hotel - направление: Лима" Наша первая реакция? Конечно, слезы. Мы просто не могли не плакать, ведь это было осуществление нашей мечты.

- Что самое необычное и безумное есть в вашей "Tokio Hotel"-коллекции?
Лесли и Стефани - самые фанатичные. Они обе коллекционируют все, что только связано с группой, многое привозят из Европы, покупают в официальном онлайн-магазине. У Стефани в коллекции есть все DVD, CD и синглы. А Лесли еще и коллекционирует все международные журналы, в которых упоминается о "Tokio Hotel", ее комната - это "Tokio Hotel-рай". Единственное, что хранится в качестве сувенирного воспоминания - это красно-черные конфетти, которые были рассыпаны на концерте в Перу.

- Какие преимущества в том, чтобы быть участниками официального клуба?
Это очень удобно в том случае, если вы хотите принять участие в конкурсах или розыгрышах официальных товаров из Европы. И каждый раз, как "Tokio Hotel" выпускают новые альбомы или DVD нам, как официальному фан-клубу, выпадает возможность продавать вещи по специальной цене, которая чаще всего гораздо ниже, чем в магазинах.

- А вы лично встречались с "Tokio Hotel"?
Да, за день до концерта нас пригласили на Meet & Greet, а кроме того, нам дали 5 мест, которые мы смогли разыграть между фанатами в нашем фан-клубе.
- И что вы сделали, когда находились рядом с парнями?
Мы даже дышать не могли. Мы были очень-очень взволнованны, буквально в шоковом состоянии. Мы даже представить себе не могли. что однажды сможем оказаться так близко к ним, практически в нескольких сантиметрах... Мы никогда не забудем их счастливые лица: Билл оказался самым впечатлительным из них, у него улыбка до ушей была. Он реально не переставал улыбаться и говорить: "О, привет-привет!" Мы поприветствовали их, потом они раздали автографы и сфотографировались с нами. Перед тем, как выйти из комнаты, они сказали: "Спасибо, наслаждайтесь концертом!" Несомненно, мы никогда не забудем этот момент.

Присоединяйтесь к единственному официальному фан-клубу "Tokio Hotel" в Перу!
Сайт - wwwtokiohotelperu.foroactivo.com
Твиттер - @tokiohotelperu
Youtube - wwwyoutube.com/tokiohotelperu
Facebook - wwwfacebook.com/

Источник

Сегодня замечательный день! 6 лет назад одна немецкая группа начала свой долгий путь к славе. Их первый сингл Durch den Monsun был выпущен 15 августа в 2005 году. Могли ли они тогда представить, что миллионы их фанов будут праздновать их День Рождения спустя 6 лет?!

Они остаются в наших сердцах на протяжении долгих-долгих 6 лет. Вместе с ними мы были сквозь дождливые и солнечные дни, преодолели все препятствия на пути к счастью и мировой славе. И сейчас наша любимая группа находится на вершине этого мира, на вершине своей мечты и, надеемся, на пике счастья. Сегодня мы желаем им много вдохновения, чтобы они создавали прекрасную музыку, которая рождается в их душах, сердцах, мыслях, потому что музыка - это тот язык, с помощью которого их сердца говорят с нами, с миром. Желаем им преданных фанов, которые принесут им еще много-много достойных номинаций и побед, желаем им получить их первую, но не последнюю Грэмми. Желаем им развития, как личностей и как музыкантов. Мы желаем им оставаться одной из лучших групп на сегодняшний день еще долгое время. Мы хотим записать их в книгу вечности и истории мировой музыки ... Мы желаем вам, чтобы создание музыки приносило вам огромное удовольствие многие годы, а во все тяжелые времена все ваши преданные фаны будут всегда с вами!

ПС. Некоторые люди скажут, что этот 6 год не был так наполнен событиями, как предыдущий, но мы хотим заметить, что именно в этом году Токио оказались в Токио, а это значит, что они все-таки добились того, о чем 6 лет назад могли только мечтать...Мы очень рады за ребят и хотим поблагодарить их за то, что продолжают вдохновлять миллионы людей и за то, что они вдыхают жизнь своей музыкой в миллионы сердец...

Поэтому оставайтесь верными себе и продолжайте создавать такую захватывающую, трогательную и чарующую музыку! С Днем Рождения вас!

Источник

Facebook Bravo (Португалия)

"Каких звезд вам бы хотелось увидеть на мего-постере "Bravo"? Сообщайте в комментариях!"

Источник

Интервью Tokio Hotel для Jisin (Япония)

Перевод Katrin

"Tokio Hotel", наконец-то, добрались до Токио!
Большое интервью с группой.

Из-за землетрясения, которое произошло на востоке страны 11 числа прошлого месяца, на нашем официальном сайте появилось множество писем и посланий в поддержку жертв этой ужасной катастрофы от различных звезд, в том числе и корейских.
Даже немецкая рок-группа "Tokio Hotel" захотела поддержать и помочь Японии! На своем сайте они устроили благотворительную акцию - продажу значков, доходы от которой будут переданы в японский Красный Крест, так каждый из вас может сделать пожертвование всем пострадавшим (подробности ищите на сайте "Tokio Hotel")
"Я хочу, чтобы вы знали, как сильно нас потрясло все то, что произошло с Японией. Очень сложно найти слова в такой ситуации. Но каждую секунду, каждый день мы думаем о вас. Помните, что мы рядом и дарим нашу любовь Японии" - Билл Каулитц (цитата из видеоролика Universal Music).
А теперь мы представляем вам интервью с группой, сделанное во время их последнего визита в Японию. Мы знаем, что многие наши читатели уже давно его ждут. Наслаждайтесь!

- Это уже ваш второй визит в нашу страну. По слухам, в прошлый раз вам так и не удалось покататься на коньках в Японии...
Билл - Точно, но мы собираемся сделать это сегодня вечером. В прошлый наш приезд у нас был плотный график, мы были заняты с утра до вечера, а когда мероприятия заканчивались, оказывалось, что каток уже закрыт. И хотя в постели мы проводили около 8 часов, мне кажется, что пусть из принципа, но я это сделаю, к тому же сегодня можно кататься хоть всю ночь, потому что это наш последний шанс, ведь мы последний день в Японии.
- Я надеюсь, что это у вас получится! Знаю, что вас очень много раз спрашивали об этом, но все же я должна спросить: откуда взялось название вашей группы? На самом деле года три назад я услышала название "Tokio Hotel" и подумала: "Токио? Какой еще отель в Токио?"
Билл - Хотя нас постоянно спрашивают об этом, я с радостью отвечу. (смеется) Для нас Токио всегда был далеким экзотическим городом, в котором мы мечтали побывать. Быть успешными в Токио - это настоящая мотивация для нас и мы подумали, что такое название будет круто звучать. А "Отель" добавили, потому что надеялись ездить в мировое турне и жить в отелях.
- Теперь, приехав в Токио и таким образом осуществив свою мечту, что вы чувствуете?
Билл - Мы очень счастливы! Вероятно, также как и те, кто всегда нас поддерживал. В сравнении с тем, что было 6 лет назад, наша жизнь абсолютно изменилась, а это просто невероятно. Мы очень гордимся собой.
Том - На самом деле мы никогда не верили, что действительно сможем приехать в Токио, да мы до сих пор поверить в это не можем. Мы прекрасно пониманием, что немецкая группа крайне редко может выступить в Японии. После Германии мы смогли добиться успеха во Франции, Италии, а потом и во всей Европе и вот, наконец, мы смогли приехать сюда. Так что сейчас мы постоянно думаем: "Ух ты, мы и правда здесь!"
- Да, верно. Ведь во всем мире известна, в основном, только классическая немецкая музыка, так было и в Японии. Но я не думаю, что какая-то немецкая группа была здесь популярна. Кстати, что вы почувствовали остановившись в настоящем отеле в Токио?
Билл - Это реально здорово! Очень крутое здание, отель похож на какой-то отель из фильма, но я не помню его название... эмм...
- "Трудности перевода"?
Билл - Да, кажется да. А еще я понял, что мне действительно нравится в Токио.
- Тогда может в следующий приезд вы остановитесь в настоящем традиционном японском отеле?
Билл - О, об этом меня уже спрашивали в радио-интервью. Да, нам бы хотелось попробовать пожить там.
- Вам там придется спать в футоне (прим. Katrin: Футон — традиционная японская постельная принадлежность в виде толстого хлопчатобумажного матраца) на татами...
Билл - Ок, в следующий раз мы остановимся в "Tokio Ryokan". (смеется)
- Поскольку в состав "Tokio Hotel" входят братья-близнецы Том и Билл, скажите в написании песен был ли такой уникальный "близнецовый" момент?
Том - Их было очень много! И не только в музыке, но и в обычной жизни тоже. К примеру, иногда я точно знаю, о чем думает Билл и что он хочет сказать еще до того, как он произнесет это вслух.
- Это очень интересно. Кстати, у нашего фотографа, который снимал вас сегодня, тоже есть близнец.
Билл - Ого, правда? У нас есть фанаты-близнецы, а еще знакомые дизайнеры и друзья.
- Надо же как много! На данный момент вы выпустили два альбома на английском языке и три на немецком, сейчас в японских Тор-продажах находится "The Dark Side Of The Sun". Так что я хочу спросить, как вы работаете над альбомами и откуда черпаете вдохновение?
Билл - Чаще всего из фильмов и книг, а еще я интересуюсь модой, поэтому порой меня вдохновляют некоторые дизайнеры. Я бы хотел в будущем заниматься модой. Из той одежды, что мне присылают, я частенько делаю нечто оригинальное.
- А в этой поездке в Токио вы нашли что-то, что вас вдохновляет?
Билл - Мне безумно нравятся здешние люди, а еще здания. Если говорить о моде, то молодые люди в Японии очень сильно отличаются от других стран. У них какое-то "детское" чувство стиля, вам так не кажется? О, кстати говоря о моде, в наш прошлый приезд нам подарили пушистые лисьи хвостики, это было так мило. Поскольку мы вегетарианцы, нам понравилось, что они сделаны из искусственного меха.
- Да, это здорово. Поговорим о стиле, у вас четверых он совершенно разный, это было сделано специально?
Том - Нет, лично мне было бы лень обсуждать этот скучный стиль Густава. (смеется)
Густав - Когда мы познакомились лет 10 назад, у каждого из нас уже был такой стиль.
- И все же Билл, определено, выделяется своим уникальным стилем. Ты следишь за модой?
Билл - Меня часто об этом спрашивают, но я никогда особо не задумывался на эту тему. С утра я надеваю первое, что попадается мне на глаза. (смеется)
- А если бы вам предложили выбрать только один аксессуар, то что бы то было?
Густав - Эмм... темные очки?
Георг - Ремень! Ну, или мой счастливый амулет, который я ношу практически каждый день.
- И какую же удачу он тебе принес?
Георг - А это секрет. (смеется)
Билл - Я бы точно выбрал сапоги.
- Кстати, на тебе сегодня классные сапоги.
Том - Ну, а я бы выбрал брюки, ведь я не только хорошо себя в них чувствую, но и всегда их надеваю. (смеется)
- Так значит, широкие штаны Тома - это самое главное в моде?! А я и не знала, спасибо, что просветили. (смеется) Сейчас в Японии молодым людям вашего поколения очень сложно найти хорошую работу и спланировать свое будущее. Что бы вы им посоветовали?
Билл - Я не могу давать конкретные советы, ведь каждый человек уникален и талантлив по-своему. Мы ушли из школы, когда нам было всего 15 лет и сразу же попали в этот мир, в этот бизнес... И теперь мне кажется, что работать никогда не поздно. Просто прислушайтесь к себе, подумайте чего именно вам хочется для самих себя, а потом делайте то, что вы хотите и в итоге, обязательно все получится.
- Спасибо. И напоследок, расскажите нам пожалуйста о ваших будущих целях.
Том - Хотелось бы, чтобы "The Dark Side Of The Sun" стал альбомом №1.
Георг - А еще было бы круто раз 10 выступить в "Tokyo Dome".
- С нетерпением будем этого ждать!

Источник

Билл Каулитц на сайте Мusic.ivi.ru

Источник

Новости с Twitter

Поклонники Tokio Hotel! Подготовитесь, Вы, следующие!
Смотрите нас снова 24 сентября.
Будет показана более подробная информация... здесь.

Источник

Стиль Натали Франц

Источник

Yesteen.com (Бразилия): Фото-галерея Tokio Hotel

В честь 6-летия "Durch den Monsun" бразильский сайт "Yesteen.com"
по просьбе фанатов сделал фото-галерею "Tokio Hotel":

Источник

Новость с твиттера

"Бас-гитара "Tokio Hotel", выставленная на аукционе MTV,
уже была доставлена выигравшему ее счастливчику из Аргентины!"

Источник

Top 5: Лучших клипов Tokio Hotel

Перевод Katrin

Мы выбрали пять самых классных клипов группы "Tokio Hotel"!

Группа "Tokio Hotel" состоит из братьев Билла и Тома и их друзей - Георга и Густава. Парни родом из Германии и, благодаря своему андрогинному стилю и рок-песням, они смогли завоевать множество фанатов по всему миру. Их первые два альбома, "Schrei" и "Zimmer 483", были выпущены только на немецком языке, а вот "Scream" и "Humanoid" на английском. В конце прошлого года группа выпустила свой первый "Best Of". В 2010 году любимцы девушек выступили в Бразилии со своим туром "Humanoid City", устроив зажигательное шоу! Впрочем, с таким успехом было довольно сложно отобрать лишь пять самых классных клипов "Tokio Hotel"!

Scream
Ready, Set, Go!
Monsoon
Automatic
World Behind My Wall

А теперь скажите: какой ваш любимый клип "Tokio Hotel"?

Источник

Tokio Hotel Америка

Решено: Немецкий фан-клуб сообщил, что Билл и Том Каулитцы не будут участвовать в шоу "The Voice" в Германии.

Источник

Сообщение от официального фан-клуба

Вносим ясность: Близнецы не будут участвовать в "The Voice of Germany".
Сегодня мы еще раз говорили с продюсерской компанией шоу "The Voice of Germany".
Господин Франк В. из пресс-службы окончательно подтвердил, что Билл и Том не примут участие.
К сожалению, это был всего лишь слух.

Источник

Постер с Биллом в видео OmEgA - "Hidden Desire"

Посмотреть видео можно здесь.
Источник