Если продолжение рода - не смысл жизни...

Перевод Katrin

Дунья Пехнер написала дебютный роман "Noch nicht mal alleinerziehend",
в котором с большой долей юмора идет повествование о жизни бездетной женщины в этом мире,
полном любящих родителей.

Выдержка из статьи:

[...] Дунья Пехнер, родившаяся в 1971 году, опытная журналистка и системный инструктор. После должности в газете "Bild", она работала редактором в различных молодежных журналах, зарубежным корреспондентом и репортером в вопросе "Музыки". В середине 2004 года она резко сменила журналистское направление и возглавила рекламный отдел лейблов "Virgin" и "Mute" в Берлине, получив ученую степень. В 2005 году она стала независимым пиар-менеджером. Получив интересный и весьма поучительный опыт в музыкальной сфере и медиа-пространстве, она посвятила себя написанию первого, большей частью биографического, романа "Noch nicht mal alleinerziehend". Это книга для всех женщин, не желающих заводить детей! [...]

Источник

Dziewczyna №9 2011 (Польша)

Перевод Katrin

Билл Каулитц
И хотя в состав "Tokio Hotel" входят четыре участника (это правда!), в основном,
весь мир знает только об их вокалисте. Давайте-ка познакомимся с ним поближе!

Мини-информация
Имя и фамилия: Билл Каулитц
Дата и место рождения: 1 сентября 1989 года в Лейпциге (Германия)
Знак зодиака: Дева
Мега-хит: "Durch den Monsun"

Откуда взялась идея для макияжа?
"Я начал интересоваться косметикой благодаря Хэллоуину.
Я всегда обожал вампиров и неповторимый стиль Дэвида Боуи,
так что я довольно быстро полюбил макияж.
Я был вдохновлен не только этим уникальным человеком, но и смешением различных стилей.
В общем-то, так и появился мой нынешний образ" - признается Билл.

Список его "отличий"
Пирсинги - в брови и в языке. Также у него есть татуировки - логотип его группы на шее и звезда на правом бедре.
К своему 18-ому дню рождения он сделал тату на левой руке с надписью "Freheit 89" ("Свобода 89"),
таким образом отметив год своего рождения. Он такой скромный!

Фаст-фуд-отклонение
У Билла весьма необычные кулинарные требования. К примеру, он никогда не ест незнакомые ему блюда.
Так что обычно его меню состоит из итальянской кухни - пиццы и спагетти.
А в Макдональдсе он всегда заказывает только "Биг-мак", наггетсы и ванильный коктейль.

Источник

Шпак, Мэдокс, Каулитц:
Невинные забавы или нечто большее?

Перевод Katrin

Что общего у Майкла Шпака, Мэдокса и фронтмена "Tokio Hotel"?
Возможно, они все являются специалистами в области гендерных исследований и медиа-экспертами,
мастерами саморекламы и создания образа.
И все же наиболее вероятные ответы всегда будут очень разными.
Они сочетают в себе не только стиль и оригинальность, но и огромное желание выделиться из толпы.

Выдержка из статьи:

[...] 22-летний Билл, солист "Tokio Hotel", уже привык к тому, что его постоянно сравнивают с женщиной.
Во многих интервью для СМИ он признается, что его удивляют люди, которые понятия не имеют, что такое женщина.
Впрочем, такие девичьи черты лица и макияж заставляют всех задуматься о его сексуальных предпочтениях.
Так что же это значит? [...]

Источник: Jegostrona.pl

Слух: Близнецы Каулитц в Германии?

Появились слухи о том, что Билл и Том вернулись в Германию, чтобы заключить контракт с новым лейблом.
А Андреаса и Рию видели на концерте "30 Seconds to Mars" в Гамбурге.

Источник: Reden-im-zimmer483.com

Слова благодарности из романа Дуньи парням Tokio Hotel

Выдержка из романа:

[...] Спасибо за невероятный опыт! Вы всегда в моем сердце! [...]

Источник

Том в Лос-Анджелесе (май 2011)

Том Каулитц из "Tokio Hotel" в Лос-Анджелесе (май 2011)
Простите, но место/время я не скажу.

Источник

Бас-гитара Георга

Бас-гитара Георга, проданная на благотворительном аукционе для Тохоку,
уже прибыла ее новому обладателю в Аргентину:

Источник

Новый внешний вид близнецов из Tokio Hotel

Перевод Katrin

В точности к своему 22 дню рождения близнецы Билл и Том из "Tokio Hotel"
продемонстрировали свой новый стиль.

Близнецы из "Tokio Hotel" демонстрируют свой новый внешний вид
с некой долей мужественности.
 
У Билла больше нет длинных волос, а Том сменил дреды на тонкие, плотно прилегающие к голове,
туго заплетенные косички. С таким новым стилем близнецы Каулитц кажутся гораздо взрослее.
Том, гитарист международно успешной немецкой группы, отрастил бороду и избавился от своего
опознавательного знака - кепки.
Благодаря смене прически и накачанным рукам, Билл стал выглядеть гораздо мужественнее.
Черная майка отлично подчеркивает эту часть тела. Хотя он все еще делает темный макияж,
впрочем, это уже давно стало фирменным знаком, пока что 21-летнего фронтмена успешной группы.
Уже в четверг (01.09.2011) близнецы из "Tokio Hotel" отпразднуют свой день рождения.
Вероятно, этот новый стиль как раз к их 22 дню рождения...

Источник

Tokio Hotel Facebook

Из Японии с любовью!
... вы можете угадать, какой подарок мы получили в этом ящике?

Источник

Тату (картинка) с сингла Automatic

Источник

O Music Awards

"Заполните пробел _____ Впишите название лучшей группы планеты".

Источник

Фото: Папарацци LiesAngeles

У вас не возникал вопрос кто тот счастливчик, который выкладывает все новые фотографии знаменитостей на сайте @ LiesAngeles?
Именно этот парень, на фото, опубликовал некоторые новые фотографии братьев из ЛА.

Источник

Сегодня день рождения у братьев Каулитц
из «Tokio Hotel»

Свой первый концерт вне родной Германии братья дали в Москве.

Первого сентября празднуют свой 22-й день рождения братья-близнецы Билл и Том Каулитц. Немецкий музыкальный коллектив «Tokio Hotel» образован в 2001 году. Свои песни музыканты исполняют чаще всего на родном немецком языке, однако с выходом на мировые сцене парни стали писать и англоязычные версии свои композиций.
18 ноября 2006 группа дала концерт в Москве. Это было одно из первых выступлений вне Германии, и этот первый опыт показал, что музыканты пользуются популярностью по всему миру, говорится на сайте Википедии.
Музыканты и члены их семей, а в частности Том, подвергаются домогательству со стороны агрессивных фанаток. Весной 2009 года Тома спровоцировала 21-летняя девушка из Франции афганского происхождения, потушившая сигарету о лобовое стекло его автомобиля, он ударил ее в лицо, после чего она подала на него в суд. По заявлению самой девушки, она всего лишь хотела получить автограф и сделать снимок на память, однако Том опустил стекло и бросил в нее недокуренной сигаретой, которую она и затушила о его же машину.
Домогательства — главная причина, по которой семьи музыкантов так часто меняют место жительства.

Источник

Tokio Hotel: Биллу и Тому исполняется 22 -
Они не боятся конкуренции

Перевод Katrin

Сегодня, 1 сентября, есть парочка новорожденных в двойной упаковке. Конечно же, речь идет о Билле и Томе Каулитц из "Tokio Hotel"! Именно сегодня парням исполняется 22 года. И, не смотря на их юный возраст, они оба уже давно преуспели - стали международными звездами. В общем-то, поэтому Билл и мысли такой не допускает, что какая группа сможет обойти успех "Tokio Hotel". В интервью "FirstNews" он признался: "Я не думаю, что так может быть. Хотя, если честно, нас это мало волнует. Мы просто делаем свое дело и мы уже давно не новички в этом. Вот уже более пяти лет мы на сцене, полностью отдаемся своему делу и поэтому отлично себя чувствуем".

Источник

Съемки клипа на сингл "Одинокий мужчина"

Выдержка из статьи:

[...] Хореограф клипа Герра Антона «Одинокий мужчина» - постановщик танцевальных номеров для шоу "Германия Ищет Таланты" Rene Behrens. Танцор профи из Гамбурга Rene Behrens, подготовил около 50 танцоров и танцовщиц для телевизионного шоу "Ты можешь танцевать", работал хореографом для видеоклипов известных немецких артистов - Ich und Ich, Tokyo Hotel, Brooklyn Bounce, также готовил шоу для иностранных звезд. [...]

Источник