Слух: Билл и Том приезжали на свой ДР в Германию?
Updated 10.09.2011 by Inspiration
Перевела Inspiration
Прислала Unze

В самом начале сентября по просторам Интернета ходил слух, что Билла и Тома якобы видели в Германии.

3 сентября на немецком сайте elixic.de, посвященном новостям из шоу-бизнеса, под статьей о Дне рождения близнецов появился любопытный комментарий:

... как вы думаете, кого мы случайно встретили в четверг? Причем три раза!
В первый раз я подумал(-а): я же знаю эти лица! Во второй - черт, откуда же я их знаю!
А в третий раз мы их спросили: "Вы ведь Tokio Hotel, да?"
И это были они - неузнанные и совершенный блонд, забавно...

Источник

Викторина.
Звезды - андрогины: мальчик или девочка?

Updated 07.09.2011 by KaTiA

1.   2.

3.   4.

5.   6.

7.   8.

9.   10.

11.   12.

Ну как разобрались? А теперь правильные ответы.

1. Какого пола звезда на этом фото?
Ваш ответ: Женщина?
Это правильный ответ!
Это женщина - скандально известная певица Леди Гага (Lady Gaga).
Образ брутального второго «я» звезды был придуман в августе 2010
года для ее съемок в японском издании Vogue Hommes.
Леди Гага придумала своему альтер эго имя - Джо Кальдерон,
и биографию итальянского мачо, выросшего на ферме и подрабатывающего манекенщиком.
В августе 2011-го звезда вновь появилась в образе Джо Кальдерона
на обложке своего нового сингла You and I

2. Kакого пола звезда на этом фото?
Ваш ответ: Мужчина?
Это правильный ответ!
Это мужчина - знаменитый манекенщик Андрей Пежич (Andrej Pejic),
которого пресса за невероятную женственность называет словом femiman,
то есть, «женомужчина». С Пежичем даже случился скандал, когда журнал
FHM по ошибке включил его в список ста самых красивых женщин планеты.

3. Какого пола звезда на этом фото?
Ваш ответ: Мужчина?
Это правильный ответ!
Это мужчина - манекенщик Купер Томпсон (Cooper Thompson).
Снимок - часть фотосессии, снятой в апреле 2011-го для журнала
Deluxx Digital.Купер Томпсон - начинающий манекенщик,
но он уверенно идет по стопам Андрея Пежича. Благо, внешность
позволяет: журналисты уже окрестили Томпсона «мальчиком-куклой».

4. Ваш ответ: Мужчина
Это правильный ответ!
Это мужчина - солист немецкой группы Tokio Hotel Билл Каулитц (Bill Kaulitz).
У Билла есть брат-близнец Том - в 2001-м братья и двое их друзей и основали свою группу.

5. Ваш ответ: Женщина
Это правильный ответ!
Это женщина - голливудская актриса Тильда Суинтон (Tilda Swinton).
Андрогинная внешность звезды всегда привлекала кинорежиссеров
для воплощения необычных характеров.

6. Ваш ответ: Женщина
Это правильный ответ!
Это женщина - американский диджей Саманта Ронсон (Samantha Ronson),
экс-подружка скандальной актрисы Линдси Лохан (Lindsay Lohan).
Даже ради красных дорожек многочисленных светских мероприятий Саманта
не отказывается от мальчишеских образов: кожаной косухи или толстовки,
кед или кроссовок, массивных кулонов, джинсов, футболок и маек с принтами.

7. Bаш ответ: Женщина
Это неправильный ответ...
Правильный ответ: Мужчина
Это мужчина - Дмитрий Бикбаев (Dmitriy Bikbaev), экс-солист группы «БиС»,
которая сложилась по итогам седьмой «Фабрики звезд» и существовала с 2007 по 2010 год.

8.Ваш ответ: Женщина
Это неправильный ответ...
Правильный ответ: Мужчина
Это мужчина - бразильский манекенщик-транссексуал Леа Т. (Lea Т.),
у которого после курса гормонотерапии выросла женская грудь.
Леа готовится к операции по смене пола, которая окончательно
сделает из него женщину. В 2010 году Леа Т. стал музой модного дома Givenchy,
участвовал в показах женской зимней коллекции этой марки.

9. Ваш ответ: Мужчина
Это правильный ответ!
Это мужчина - манекенщик Данила Поляков, востребованный в глянце
и на подиуме по всему миру. Он с одинаковым успехом демонстрирует
мужские и женские образы, идеальной для себя считая «андрогинную сущность» -
промежуточное положение между мужским и женским полом.

10. Ваш ответ: Мужчина
Это правильный ответ!
Это мужчина - датский манекенщик Кристиан Брилль (Christian Brylle).
Сейчас Кристиан работает с модным домом Gucci, а также снимается
в фотосессиях для глянцевых журналов GQ Style, Wonderland и Dazed&Confused.
Также Кристиан сотрудничает с марками Hugo Boss, Miu Miu, Paul Smith
и Costume National: дизайнерам нравится, что модель воплощает
с одинаковой легкостью и элегантностью как мужские, так и женские образы.

11. Ваш ответ: Женщина
Это неправильный ответ...
Правильный ответ: Мужчина
Это мужчина - украинский певец и фотомодель Борис Апрель (Boris Aprel),
звезда национальной «Фабрики звезд-2008». Настоящая фамилия 21-летнего юноши -
Круглов, но звучный весенний псевдоним был вполне под стать «девичьему»
сценическому имиджу. Летом 2010-го, почти сразу после окончания «фабричного»
проекта, Борис Апрель вернулся к образу, соответствующему его полу.
Певец, заявлявший, что «принимает свою женственность», распрощался
с длинными светлыми волосами и перекрасился в шатена.

12. Bаш ответ: Женщина
Это неправильный ответ...
Правильный ответ: Мужчина.
Это мужчина - американский манекенщик Мартин Кон (Martin Cohn).
На снимке запечатлен звездный час модели - выход на подиум во время
показа женской коллекции Elise Overland сезона осень-зима 2010 на
Неделе моды в Нью-Йорке. «Обмануть» публику стилистам и дизайнеру
удалось благодаря накладному бюсту, макияжу, уложенным в пучок длинным
белокурым волосам Мартина и его умению грациозно ходить на высоких каблуках.

***
Если на большинство вопросов вы ответили правильно (как я и думаю) - поздравляю!
Вы знаток и ценитель красоты и при этом отлично разбираетесь в людях, «считывая»
информацию о них по лицу, фигуре, мимике, жестам и стилю!
Если же нет, тоже неплохо!
Вы почти всегда давали верный ответ,
а это говорит о развитой интуиции и хороших аналитических способностях.

Источник

Tokio Hotel упомянуты на fashion.eastday.com

Updated 11.09.2011 by Alex Lazareva

Перевод с английского Alex Lazareva, kaulitz.org

...

Музыкальное событие было организованно в Японии вместе с группой
привлекательных девушек AKB48. Красивый молодой мужчина Сяо Низи
пришёл в роли хозяина, много прекрасных стилей были пойманы на камеры.
Знаменитая рок-группа из Германии сделала эксклюзивный визит,
которая должна была настроиться на трансляцию программы.

Источник

Tokio Hotel: Том Каулитц катается
на Audi R8 по Голливуду

Перевод Katrin

А вот и новости от наших любимых близнецов, ныне проживающих в Лос-Анджелесе. Несколько фотографий Тома и его обожаемой Audi R8. Кстати, эту машинку компания Audi вручила Тому в качестве рекламы. И вот несколько фотографий нашего гитариста за рулем этой великолепной машины. А мне бы так хотелось поучаствовать в рекламной компании Феррари! Я обязательно это сделаю. Правда не знаю когда...

 

Потрясающие фото шикарной тачки и супер-Тома! Однако, совсем не это всколыхнуло целый мир фанатов "Tokio Hotel", когда были опубликованы эти фотографии, дело в следующем:

Да, на заднем плане мы видим Билла, только со светлыми волосами! Ах, Билл, что же случилось?! "Aliens" чуть с ума не сошли! Билл - блондин! Что вы думаете об этом?
Поскольку я поклонница Дэвида Боуи, меня это совершенно не удивляет. Впрочем, я думаю, что Биллу следовало бы чуть раньше перекраситься, чтобы завоевать Японию. Ведь японские девушки так любят блондинчиков.
Хотя должна признаться, что меня уже удивляло, почему Билл не менял свой образ почти 10 месяцев. А ведь это одна из причин, почему я обожаю этого парня! Но, видимо, мой возглас был услышан!
Светловолосый Билл в розовой лососевой футболке? Мне нравится! Хотя если он все же решит оставить такой внешний вид, то мне же придется переделывать весь дизайн моего сайта и моего форума, поскольку черный цвет будет неактуален. Но если Билл сделал это серьезно, я готова добавить розовый цвет в оформление моего сайта!
А что вы думаете по этому поводу?

Источник

Утренние новости от LiesAngeles
Updated 13.09.2011 by Eleonora
Утренние новости от сайта LiesAngeles

Сегодня стоит ждать новых фото близнецов, как говорит папарацци? фото сделано не им.
Ребята, похоже, пришли в ресторан, где собираются все папарраци. СПЕЦИАЛЬНО.

Источник

Top Music №131 2011 (Испания)

   

Перевод Katrin

Где сейчас "Tokio Hotel"?
И хотя сейчас о них мало что слышно, "Tokio Hotel" не останавливаются на достигнутом. Новые диски, фильмы, благотворительные концерты... Этим и многим другим занимались наши любимые немцы в последнее время.
Выступление на MTV Video Music Aid Japan...
Вместе с Lady Gaga, впавшей в детство, они были звездами церемонии, которая была организована в поддержку жертв ужасного землетрясения, случившегося в Японии несколько месяцев назад. Однако, они не только выступили и получили награду в категории "Лучшее рок-видео" за клип "Darkside Of The Sun", но и продали за 900 евро с благотворительного аукциона бас-гитару с автографами, которая была задействована на съемках их видеоклипа "Schrei" (2005),
Они готовились стать "Разбойниками".
Один немецкий режиссер выбрал Тома и Билла на главные роли в его экранизации "Разбойников". Действие фильма разворачивается в Германии в 2039 году, когда люди живут под контролем властей. И во время восстания против этого герои, которых должны сыграть братья Каулитц, находятся по разные стороны баррикад.
Они могут стать судьями "The Voice of Germany".
Вполне возможно, что Билл и Том могут стать участниками жюри в телевизионной программе "The Voice of Germany". Речь идет о немецкой версии кастинг-шоу, в котором разыскивают таланты. Все члены жюри должны сидеть спиной к сцене, чтобы не видеть конкурсантов, таким образом они не смогут оценить их визуально, а оценка будет поставлена только голосу участников.
Запись нового альбома.
Конечно, это самая лучшая новость для фанатов, ведь "Tokio Hotel" обещают выпустить свой новый альбом уже в следующем году, хотя пока они и не называют точной даты. Ходят слухи, что преемник "Humanoid" будет назван "Dark Anthems" и выйдет весной 2012 года, а записывают они его в США. Впрочем, новый альбом будет опубликован как в немецкой версии, так и в английской. Осталось не так уж и долго!
Теперь они бородатые.
Вообще, если говорить об изменениях внешнего вида у Билла, то как правило, речь идет о его прическах или же необычных нарядах, но на этот раз он решил поразить нас накаченными мускулами, которые раньше можно было увидеть только у Тома. Теперь нет никаких сомнений, что Билл и Том проводят много времени в спортзале. А что вы думаете о бороде, с которой с недавних пор красуются эти двое? Впрочем, это делает их только взрослее и мы вполне можем сравнить их с хорошим вином, которое с каждым годом становится только лучше.

Источник

Twist №10 2011 (Польша)

 

Перевод Katrin

Двойная разрушительная сила!
Две головы гораздо лучше, чем одна... Самые знаменитые близнецы в мире!

Самые яркие
Билл и Том Каулитц (обоим 21 год)
Феномен этих двоих, безусловно, никак нельзя объяснить их идентичностью. По мнению некоторых людей эти близнецы совершенно разные, что впрочем также служит причиной их уникального стиля. Том, любимец девушек, предпочитает носить широкую одежду в хип-хоп стиле, свободные джинсы и стиль городских улиц, в отличие от Билла, предпочитающего безумные наряды, украшения и макияж. Братья из Магдебурга (Германия) вместе со своей группой "Tokio Hotel" стали знаменитыми в 2005 году, когда вышел их первый клип - "Durch den Monsun". На сегодняшний день в мире практически не осталось человека, который бы не слышал об этой группе с удивительным названием, поскольку у этого бойз-бэнда огромная фан-армия. Благодаря своей международной карьере, эти 21-летние состоятельные братья живут в Лос-Анджелесе.

Подписи к фото:
Разные стили - именно из-за их непохожести у них так много фанатов!
Громкие концерты - на сцене рок-близнецы выкладываются на все сто.

Источник