BTК-app: Перу
Updated 15.03.2012 by KaTiA

Билл, на сцене во время саундчека в Перу!

VanessaKaulitz: Билл, ты здесь выглядишь очень хорошо! Есть какие-то особенные воспоминания?
И как в ЛА? Мы с семьей скоро будем переезжать туда!
Билл: Спасибо! Я все еще очень хорошо помню этот день. Тем утром все пошло не так, я встал
слишком поздно, но все равно чувствовал себя усталым, но концерт был поразительным.
Зрители были невероятными, и у нас был удивительный вечер!!!
Kasspoute: Эй, парни, у меня вопрос. Какая погода в ЛА в апреле?
Там можно ходить просто в футболке, или все же нужна куртка?
Билл: Погода обычно очень хорошая, но становится немного прохладно к ночи, поэтому нужно
всегда тогда брать с собой куртку... но апрель - хороший месяц, чтобы приехать сюда!!
Loumi: Близнецы, удивительная фотография!! Билл, ты выглядишь здесь очень счастливым,
в своем мире, мире музыки! Это заставило меня улыбнуться ! Вы оба скучаете по сцене?
Чего из туров вам сейчас не хватает? Я так скучаю по концертам!
Том: Да, мы действительно скучаем по концертам! Но все же это правильно,
что сейчас мы находимся в творческом процессе и наслаждаемся жизнью!     
Источник

BTK-App: Только что разбил свой телефон...
Updated 16.03.2012 by Stasya_Boo

Том: ...Придется покупать новый
Iris Michelle: Том, что случилось??? Ты его утопил?? Злость? Или собаки?? Моя собака покусала iPod!!!
Поэтому теперь мне приходится всегда носить свой iPod с собой :/
Том: Он просто упал на пол из кармана и умер! Но у меня сохранены все фотографии!
Emeliine: Том, тебе не повезло, бедный телефон... Ты такой неуклюжий? Вместо того, чтобы покупать
новый - укради телефон у Билла, и не надо будет тратиться (Прости мой английский)
Том: ха-ха  Хорошая идея, я так и сделаю!!!
Nutella: Эй, Том  Сегодня у меня день рождения, мне исполнилось 18 , если ты поздравишь меня -
это будет удивительный подарок.
Том: С днем рождения!!! Каков твой план на сегодня? Желаю тебе замечательно провести время,
неважно, что ты делаешь! Желаю тебе всего самого наилучшего!!!
Источник

Btk-app: Том на шоппинге поздней ночью
Updated 16.03.2012 by inna inna


Bill: Зацените фото Тома на шоппинге поздно ночью 2 дня назад
Thaime: Когда я увидела вас в первый раз, вы были тинейджерами,
и сейчас я чувствую себя такой старой! Вы так выросли!
Tom: Хаха, я все ещё здесь! Просто выгляжу по-другому!
Источник

BTK APP: Билл: Желтая обезьянка-медведь!!!???
Updated 17.03.2012 by Unze



...оцените нового странного друга наших собак.
Мы купили его сегодня, и это их самая любимая новая игрушка:-)...
Diana Medina: ха-ха-ха! Это смешно! Это фото заставило меня рассмеяться!
Я всегда покупаю игрушки для моей собаки Но обычно он убивает их за день!
Как у вас дела, парни?
Билл: ...тоже самое здесь... ведь у нас четыре собаки. и каждая хочет играть с ним...
возможно, он еще протянет два часа, максимум!!!
Amanda Heneks: Билл, через два дня я в первый раз пою в баре. Я буду петь "World Behind My Wall".
Я так нервничаю... Дашь совет? Было бы круто услышать совет от тебя! Спасибо:3 <3
Билл: Вау! Как волнительно:-) Я желаю тебе большой удачи!!! Не переживай слишком сильно.
Попытайся получить удовольствие от себя, песни и сцены. Я уверен,что тебе не нужны никакие советы...
Слушай свой внутренний голос и пой песню на свой лад... так, как тебе удобно!!! Повеселись там
Janette R.: Только 4 собаки? Или есть еще домашние животные?
Том: Только 4 собаки! Хватит работать! 4 собаки - это все равно, что 4 ребенка, весомое количество!
Источник

ВТК-арр: дождь!!!
Updated 18.03.2012 by inna inna

Том: У нас дождливо уже почти 2 дня!
Что вы, ребята делаете в дождливые субботы?
Симона: В дождливые дни мне нравится играть в видеоигры и смотреть фильмы. 
Я только что смотрела "Безопасный дом". Мне очень понравилось! Я люблю фантастику!
Том: здорово! Я люблю видеоигры! какая твоя любимая игра ?
Yulija: спрятаться дома... пригласить друзей .. и провести вместе время, а так на меня сильно
влияет такие дни, я чувствую себе постоянно сонной, грустной.… А что на счет тебя?
Том: Я тоже ... Сонный и ленивый! Но некоторое время я буду в студии!
Zara: Я вспомнила свой первый концерт Tokio Hotel. Я была на MTV Worldstage в Малайзии и был
сильный дождь. К счастью концерт не отменили, мне и моим друзьям очень понравилось выступление!
Том: Я помню этот день! Концерт готовы были отменить,… но все, же он состоялся
и был просто фееричным! Спасибо за это время…

Безопасный дом - Бывший сотрудник спецслужб уверен, что один из кандидатов в президенты
стремится убить его. Опасаясь за свою жизнь, он начиняет свой дом всевозможными системами охраны.
Источник

BTK-app: выходной вечер
Updated 18.03.2012 by inna inna

Билл: Мы с Томом готовы оторваться этой ночью в ЛА!
Желаем всем доброй ночи!
Источник

BTK-app: Лучший битбоксер! Этот парень удивителен
Updated 19.03.2012 by KaTiA
Билл: Лучший битбоксер!

Ale: Билл, ты вчера напился? XD
Билл: ха-ха-ха... нет, но мы все равно здорово повеселились!!! А ты?
Emily K. Berlin: Вы уже почувствовали землетрясение? :О Вы боитесь землетрясений?
Ведь, Ла находится на линии разлома Сан-Андреаса?
Билл: Пока землетрясений не было, но все говорят о большом землетрясении, и это пугает...
Поживем-увидим... Было землетрясение, когда мы были в Чили. Это было странное ощущение...
Clarissa: Билл, ты любишь танцевать? Я видела видео, когда ты был на передаче,
и ты начал танцевать, а потом застеснялся! Но было так мило, может быть,
ты сможешь выложить здесь для нас видео, где ты танцуешь?
Том: Он все время танцует  ... Я сниму видео для вас, ребята!!!
Molly Thomas: А вы отправитесь в тур после того, как выйдет ваш новый альбом?
Вы приедете в Сакраменто??? ...пожалуйста, ответьте мне :')
Том: Мы точно отыграем тур после выхода следующего альбома... Мы будем играть во многих
городах по всему миру! Но, конечно, пока у нас нет фиксированного маршрута...
C*love: Билл, я читала одну милую статью, которая называется "Спасительное объятие".
Она о новорожденных близнецах. Близнец спасает жизнь своей сестры. Один из близнецов
все время плакала и не могла остановиться, неважно, что медсестры и родители пытались сделать.
Она была больна и должна была умереть. Медсестра нарушила правила и положила рядом
с ней ее близнеца. Близнец постарше обняла свою больную сестру. Младенец мгновенно перестал
плакать. С этого момента она пошла на поправку. Теперь это обычное явление класть близнецов
рядом, потому что они так растут более здоровыми.
Том: Вау!!!! Это такая милая история... Как близнец, я очень хорошо это понимаю!
Я найду эту историю в гугле... Хочу посмотреть картинки... Спасибо, что поделилась!

Битбоксинг — это искусство создания и имитации ритмических рисунков (битов)
и мелодий при помощи голосового аппарата и артикуляций органами рта.
При этом современная техника битбоксинга включает также и множество других областей.
Наиболее часто битбоксинг используется в качестве аккомпанемента в хип-хоповых композициях.
Битбокс считается пятым элементом хип-хоп-культуры.
Подобная битбоксу техника использовалась давно (например, в фильме «Весёлые ребята» —
первая музыкальная кинокомедия, снятая в 1934 году в СССР, в мультфильме 1968 года
«Шпионские страсти»). Название «битбоксинг» произошло от слова «beatbox» —
так назывались первые драм-машины (англ. drum machine).
Источник

BTK-app: Том: Вы сделали это!!!
Updated 20.03.2012 by Unze
только что услышал, что вы, ребята, выиграли для нас первый раунд голосования
"Музыкальное мартовское безумие" !!!  Огромное спасибо вам за поддержку!
А теперь за второй раунд!!!

Eleonore: Да!! Мы выиграли! Вы - лучшая группа, а мы - лучшие фанаты в мире!
Я так горжусь тем, что я - Элиен <3. Большое вам спасибо, ребята.
Я - Элиен из Италии, а вам нравится Италия?  Я живу в Риме, вы должны приехать сюда в отпуск! Я
смогу приготовить для вас пасту или пиццу Я надеюсь, что вы ответите мне когда-нибудь хотя бы один раз <3
Том: Спасибо! Ты из Италии? Нам абсолютно нравится Италия! Не могу дождаться, когда
мы вернемся в твою красивую страну со следующим альбомом! Рим - такой милый город...
У нас было там удивительное шоу!!!
Hard_Girl: Том, вы не скучаете по получению новых наград,
чтобы показать ненавистникам, что вы лучшие?
Том: Время придет... Я с нетерпением жду этого!!!
Источник

BTK-app: Том на шоппинге
Updated 20.03.2012 by inna inna


Билл: Том и я закупаемся сегодня спортивным инвентарем для тенниса!...
Мы не играли некоторое время, но просто подготовились к первому матчу завтра
Lithium: Билл, надеюсь, ты выиграешь
Билл: Спасибо! Я так надеюсь
stephanie89: Билл и Том, я думала, вы хотите играть в гольф!!!! Что случилось??
Теннис - крутой спорт, и мне нравится экстремальный спорт, как лазанье по горам и серфинг!!!
Билл: Да, я знаю!!! Мы все еще хотим поиграть в гольф, но мы увидели теннисный корт
и поддались искушению Я слышал, что в гольфе достаточно сложные и запутанные правила...
А я такой нетерпеливый...
Источник

BTK-app: Чат, 20 марта
Updated 21.03.2012 by KaTiA

На МТV еще идет голосование. Давайте дойдем до конца
Источник

Текстовые сообщения и фотографии от Билла и Тома
Перевод Katrin


Том: Ночь!
"Вчера ночью мы побывали на классной вечеринке в Playboy mansion.
Бруно Марс исполнил несколько своих песен, а мы отлично провели время со своими друзьями.
Я даже сфотографировал знаменитый бассейн-грот... "



Milana: "Билл и вы отправились туда сразу после теннисного матча?
Кстати, как там было, Билл? Похоже это было просто нечто..."
Билл: "Milana: Да, мы пошли туда сразу после матча. Это все было так спонтанно...
Но это была классная ночь!!! Это было действительно круто и это очень особенное место! ...
Если бы эти стены могли говорить..."
itsriot: "Круто!!!! Я люблю Бруно Марса! Я слышала, что он будет на обложке журнала
"Playboy" в этом месяце. А вы бы хотели однажды попасть на обложку "Playboy"???
Я могу об этом намекнуть Хеффу..."
Том: "itsriot: Да, он появится на обложке журнала "Playboy"!
К тому же, он один из немногих, кому удавалось сделать это!"
Clari: "Билл, ты когда-нибудь встречался и говорил с Крисом Мартином??? Он - самый лучший!!!"
Билл: "Clari: Да, встречался! Он очень классный парень!!!"
MandyTHBR: "Билл, а что ты пил на вечеринке? Какие-нибудь из твоих любимых напитков? "
Билл: "MandyTHBR: Да... Вероятно, там было слишком много моих любимых напитков... Хаха..."


Том: Как и обещал...
"... мой младший братик в перерыве самого разгромного матча в его жизни "


Ginny: "Я до сих пор не могу оторваться от фотографии Билла, играющего в теннис!
Хахаха, мне кажется я понимаю, почему он в итоге проиграл матч... хD
Не переживай Билли, мы ценим тебя совсем за другие вещи!!! ;D;D"
Билл: "Ginny: Том как обычно преувеличивает!!! Как и всегда...
В принципе, я неплохо играл. Я практически выиграл!
Конечно, в следующий раз выиграю я! Том, вскоре я хочу реванш.."
Andy: "Билл, сегодня вечером вы будете работать в студии или немного отдохнете??
Спокойной ночи, близнецы! "
Билл: "Andy: ... мы только что поужинали после нескольких часов в студии...
Сейчас пойдем в спортзал:-)"
Источник

Видео от Билла: Рик Дженест

"... какая интересная история, прекрасное видео и потрясающий фотосет! Зацените это сами..."
http://video.mail.ru/mail/katrinmilashka/3844/4135.html
Источник

Теннисный матч: Билл против Тома (что говорят парни!)
Updated 23.03.2012 by eliaelia
http://video.mail.ru/mail/katrinmilashka/3844/4133.html
Том: Чувак…(смеется)
Билл: (смеется, отбивает мячи)
Том: прекрати это зловредный смех
В конце видео
Билл: (смеется)
Том: Да, хорошо!
Источник

BTK-app: Чат, 23 марта
Updated 24.03.2012 by Stasya_Boo

Теннис или гольф?
Источник