Текстовые сообщения и фотографии от Билла и Тома
Перевод Katrin


Том: Посмотрите на эту неплохую концепцию...
"... для нашей следующей сцены Мне нравится! Пустошь!"


Lexiii<$: "Том, как ты себя сегодня чувствуешь? Твой грипп прошел? ... Что говорит доктор?"
Том: "Lexiii<$: Сегодня мне намного лучше! Спасибо, что спросила! Я здоров на 90%! "
Kayla Renee: "Том, Билл, а у меня сегодня День Рождение! Но пока ничего особенного не происходит.
А вот ваш ответ, определенно, сделает меня счастливее(: Пожалуйста, пожалуйста, ответьте"
Билл: "Kayla Renee: С Днем Рождения!!! Я желаю тебе всего самого лучше, любви и счастья...
Повеселись сегодня!!!"
Joy: "Хахаха, дааааа - очень оригинально!! И почему не использовать все это на сцене??
Сегодня я на вечеринке, где музыка варьируется от кантри до электро! И я перестаю танцевать только
для того, чтобы что-нибудь выпить или проверить БТК "
Том: "Joy: Звучит здорово! А откуда ты? И где ты зажигаешь?"


Билл: Закат в Лос-Анджелесе


Anto: "Билл, это так красиво!! Я люблю закаты! *так романтично* Я бы хотела там побывать!!
Я действительно однажды хочу посетить Лос-Анджелес!! Как вы, парни?? Как прошел ваш день??
Я скучаю по вам!! Не могу дождаться, когда вновь увижу вас на сцене!! 
Люблю вас!! Отличных выходных! "
Билл: "Anto: ... это был очень жаркий день в Лос-Анджелесе!
Такая погода очень поднимает настроение... Не могу уже дождаться возвращения на сцену
Alina_483: "Привет, Том и Билл! Как вы, парни? Я уже три месяца пользуюсь этим приложением
и хочу, чтобы однажды вы впервые ответили мне. У меня есть несколько вопросов для вас:
сколько песен у вас уже готово для нового альбома на этот момент?
Том, будешь ли ты играть на каких-нибудь новых инструментах для нового альбома?"
Том: "Alina_483: У нас уже тонны демо и идей песен! Сложно назвать точное количество...
Мы никогда не считаем! Но если бы мы взяли все песни, то прямо сейчас могли бы выпустить
сразу 4 альбома! ... Я очень хочу сыграть на ударных хотя бы в одной песне в следующем туре!!!"
Источник

Текстовые сообщения и фотографии от Билла и Тома
Перевод Katrin

Том: Прекрасный день
"Немного позагораем на солнышке, прежде чем запереться в темной студии "



Katia MS: "Том, твой последний комментарий меня заинтересовал...
Что вы, парни, делаете с песнями, которые не входят в альбом?"
Том: "Katia MS: Не могу сказать точно! Некоторые из них никогда не будут
нами использованы, поэтому отправятся в мусорку! Над другими песнями ты
можешь работать всю свою жизнь, но они так никогда и не будут записаны!"
Scarlett O: "Если бы тебе можно было кушать только одно
блюдо всю твою жизнь, то что бы это было? "
Том: "Scarlett O: Забавный вопрос Я бы выбрал пасту! Но даже представить
себе страшно, что ты должен всю жизнь есть что-то одно!"
Maria.Love: "Билл, как ты расслабляешься?"
Билл: "Maria.Love: Всегда по-разному, но полностью я могу отдохнуть на диване,
смотря хорошее кино с моими собаками "


Билл: Отдыхает у бассейна
"... он так расслабился "


Lolliix: "Близнецы, он всегда такой спокойный? Хехе 
Моей чихуахуа 1 год и она не перестает двигаться, хехе"
Билл: "Lolliix: Ему уже 3 года! ... Он ведет себя как настоящий щенок!
Такой ребенок... Его нельзя оставлять одного:-)"
SuelenBKBR: "Ах, какой милашка! Он играет с другими собаками?"
Билл: "SuelenBKBR: Он любит остальных собак и хочет играть весь день...
Так что он всегда немного нервирует трех остальных собак:-)"
Источник

Текстовые сообщения и фотографии от Билла и Тома
Перевод Katrin


Том: Кто хочет кофе?



Ewigkeit: "Билл, ты не боишься, что Том затмит тебя на концерте, когда он начнет петь? Потому
что мне кажется, что он тоже очень хорошо поет хD (и многим "Aliens" нравится его голос *-*)"
Билл: "Ewigkeit: ... Хаха... Я думаю, было бы очень забавно посмотреть на Тома, исполняющего
целую песню. Мне нравится эта идея! ... Но мне кажется, что он постесняется сделать это!"
Jabeen: "Я предпочитаю чай, наверное, это просто британская привычка"
Билл: "Jabeen: Ох....!!! Мне нравится твой инопланетянин "
Yanamiracle: "А я только что проснулась, так что хочу много кофе с молоком!
Какое кофе нравится тебе? И... Какая кофейня твоя самая любимая?"
Том: "Yanamiracle: Я люблю кофе! Я всегда заказываю латте со вкусом лесного ореха!
Оно - лучшее!"
Ju: "Хаха, нет, спасибо Оно выглядит как из плохого ужастика хD Парень в машине
и очень старое кафе... А вокруг тебя одни убийцы... Страаашно!!! Где это?? Ох, интересно... Хм...
Как в "Легионе". Ты видел этот фильм?"
Том: "Ju: Да, я знаю этот фильм! Ты права!
Это место выглядит точно также как и в кино! Безумно страшно!"


Билл: Вещи для собак
"... только что накупили кое-что для собак. Эти ребята голодные "


Selena_Azeneth: "Билл, один мой знакомый друг влюбился в меня, но он знает, как сильно
я люблю тебя и я только что вспомнила, как однажды он сказал мне: "Закрой глаза, представь,
что я Билл и давай целоваться". Когда он это сказал, я подумала: "Что за черт О_о"
и просто рассмеялась... Ну, и он тогда тоже засмеялся, но все же это было так неожиданно, хахаха х)"
Билл: "Selena_Azeneth: ...Хахаха... Какая забавная история:-)
А тебе нравится этот парень? ... Кажется, он действительно очень забавный:-)"
Karla Heredia: "Билл, Том, сегодня мой День Рождения! И... ваш ответ будет самым
лучшим подарком для меня! Вы могли бы осуществить эту мою мечту?"
Том: "Karla Heredia: С Днем Рождения! Всего тебе наилучшего!!! Ты будешь устраивать
вечеринку? Надеюсь, ты хорошо проведешь время с теми, кого ты любишь!"
Источник

Текстовые сообщения и фотографии от Билла и Тома
Перевод Katrin


Том: Билли
"... мой маленький братик ждет свой кофе! "

Blueorchid: "Билл, Том, есть ли какие-нибудь шансы, что вы посмотрите игру хоккеистов LA Kings?
Вы знаете, что сейчас уже решающие матчи? Точно могу вам сказать, что нет ничего круче,
чем вживую смотреть хоккейную игру!"
Том: "Blueorchid: Звучит здорово! А когда он будет? Я никогда не смотрел хоккейный матч!
Я уверен, что мне стоит это увидеть... Мне кажется, что это классное ощущение,
когда смотришь игру вживую на большом стадионе!"

Билл: Отправились на ланч!!!
".. я ужасно голодный.. Ребята, что вы больше всего любите есть?"


Билл: Вернулись из центра города
".. только что вернулись из центра города. А это один из моих самых любимых районов Лос-Анджелеса!!!!"




Lolly: "Привет, парни. Сейчас я пойду на работу, но вначале просмотрю ваши посты;)
Вы сейчас в студии или для этого слишком устали?? Спокойной ночи, парни,
хорошенько выспитесь. Привет из Берлина"
Билл: "Lolly: Да, мы вернулись в студию! Том записывает свои гитарные партии..."
thaime: "Парни, я действительно очень ценю то, что вы вникаете во все, что касается группы...
Я знаю, что вы могли бы выпускать альбомы хоть каждый год, заставляя других людей работать на вас,
но вы не спешите и сами делаете все записи, а в наши дни это такая редкость...
Наверное, ваша звукозаписывающая компания уже злится на вас за то, что вы так долго работаете
над своим альбомом, хахаха. Единственное плохо - нам приходится так долго ждать, но да, большое вам
спасибо, что даете нам только самое лучшее и здорово видеть, что до сих пор есть музыканты,
которые любят музыку больше, чем деньги (: Продолжайте делать лучшее!"
Билл: "thaime: Спасибо тебе за такие слова! Здорово знать, что вы, ребята, понимаете,
что мы делаем и почему мы это делаем. Рад, что у нас такие замечательные фанаты!!!!"
Karin: "Близнецы, вы до сих пор в студии? "
Том: "Karin: Только что закончили записываться! Это просто отличная ночь!"
Lauren freedom: "Том, однажды в клубе я решила приколоться и сказала первому встречному парню
"Zeig mir deine Pflaume" ("Покажи мне свою сливу"). А он оказался немцем.
Еще никогда раньше я не выглядела так глупо"
Том: "Lauren freedom: Хахаха, это реально смешно!
Я готов спорить, что вы, ребята, стали друзьями! Мне понравилось!"
Источник

Текстовые сообщения и фотографии от Билла и Тома
Перевод Katrin


Camille Alien: "Он такой милый! Том, твоя собака тоже улыбается, когда ты играешь?"
Том: "Camille Alien: Наш самый старый пес, черный лабрадор, улыбается целый день
Он реально может показать зубы! Знаете, это ведь самая настоящая улыбка?!"
Dee: "Ооох, это классное видео!! А твой маленький мальчик тоже
чувствует звуки, когда ты играешь ему на гитаре, Том?"
Том: "Dee: Нет В действительности, он просто ненавидит, когда я в студии или когда
я играю на гитаре! Это потому, что он хочет играть целый день и нуждается во внимании
24 часа в сутки 7 дней в неделю! "


Билл: Я на заправке..
".. в 3 часа ночи "

MarissaluvsBill89: "Билл, кто лучше водит машину - ты или Том? "
Том: "MarissaluvsBill89: Что за вопрос! Конечно, я! Я - лучший водитель..."
Источник

Видео от Тома: Он играет на пианино лучше, чем я!

"У этой забавной собаки чудесный голос!"
http://video.mail.ru/mail/katrinmilashka/3844/4242.html
Источник

BTK-app: Чат, 28 апреля
Updated 28.04.2012 by inna inna

Лос-Анджелес или Нью-Йорк?
Источник

Текстовые сообщения и фотографии от Билла и Тома
Перевод Katrin


Том: Смотрите, кого я встретил
" обожаю эту породу!!!"

Premini: "Том, собаку какой еще породы ты бы хотел иметь?"
Том: "Premini: Я бы хотел иметь одну из таких! Это - венгерская выжла!
А еще мне нравятся веймаранеры (веймарские легавые)!
Но ведь есть еще множество милых пород... Я просто люблю собак!!! "

Билл: "Голубой Валентин"
"... только что посмотрел "Голубого Валентина".
Это очень особенное и трогательное кино. Мне действительно понравилось..."


Lynette: "Ох, я люблю этот фильм. Райан Гослинг и Мишель Уильямс - замечательные актеры.
И ты действительно чувствуешь всю боль их ситуации. Надеюсь, что я никогда не окажусь на их месте"
Билл: "Lynette: Да, они классные!!! Их игра была великолепной. И между ними чувствовалось притяжение!"


Билл: Найдите кролика
"... вы его видите? Этот милый малыш сегодня утром был на нашем заднем дворе.
Рад, что наши собачки не нашли его:-)"
Источник

Текстовые сообщения и фотографии от Билла и Тома
Перевод Katrin

Том: Бранч
"Едем на бранч..."

Leta: "Билл, Том, сегодня я кушала пасту А что ели вы?"
Билл: "Leta: ... клубнику, арбуз, круассаны и кофе:-)"


Билл: Светящаяся монстр-орхидея



Xiomara flores: "Билл, ты только посмотри, что я нашла! Это - нарисованный ты!!
Потрясающе, да? Но я не знаю, кто сделал это  Тебе стоит сделать фото, похожее на это! "
Билл: "Xiomara flores: Вау... Это потрясающе! Где ты нашла это? Это действительно нарисовано?"
little monster: "Билл, Том, сегодня мой День Рождения! И лучшим подарков для меня будет
поздравление от вас! Может быть, вы никогда не прочитаете это мое сообщение...
Но я все же надеюсь, что вы его прочтете. Я просто хочу сказать вам спасибо за вашу музыку,
за все, что вы делаете и за бесконечную любовь! Несколько лет назад, именно в этот день,
я открыла для себя вашу группу... И сейчас я вижу, что это был настоящий подарок судьбы!
Берегите себя, парни. Я вас люблю Даша"
Том: "little monster: С Днем Рождения! Всего тебе самого наилучшего...
Пусть все твои желания сбудутся! Отпразднуй сегодня по полной! "
Источник

Текстовые сообщения и фотографии от Билла и Тома
Перевод Katrin


Билл: "Королева Мэри"


Somnio: "Вам двоим нравятся круизы?
Я думаю, что в них есть что-то расслабляющее. И еда там всегда чудесная!"
Том: "Somnio: Нет, никогда... У нас морская болезнь, поэтому во время всего плавания мы бы
проторчали в туалете Я отлично помню, как Билла вырвало во время нашей последней прогулки
на маленькой яхте! Было таааак смешно! Я обязательно поищу фотографию!"
Mary D: "Билл, знаешь, а ты бы мог следующий Хэллоуин провести на таком вот корабле и это было
бы дико страшно. Парни, забавно, что у вас морская болезнь 
Простите, я не прикалываюсь, я правда думаю, что это так мило :Р"
Билл: "Mary D: Ох, правда? Это классно. Уже не могу дождаться следующего Хэллоуина
Да, у нас с Томом на самом деле морская болезнь! Тому еще хуже... Ребята, я бы мог рассказать вам
уйму историй об этом... Так что Том... Лучше бы ты оставил фотографии там, где они и лежат! "


Билл: Том работает...

blueorchid: "Том, будь честен - ты действительно работал? =Р"
Том: "blueorchid: Нет, я лазил по некоторым порно-сайтам "
Источник

Текстовые сообщения и фотографии от Билла и Тома
Перевод Katrin

Билл: Да...!!!!
".. наконец-то солнышко вернулось в Лос-Анджелес .. Рад видеть тебя. Я так сильно скучал:-)"


ShadyTH: "Билл, это замечательно! Как ты? Какие планы? Студия или, может быть, пляж? "
Билл: "ShadyTH: Никакой работы сегодня! Мы будем отдыхать и наслаждаться субботой "
Kiki Hagen: "Если бы вы могли взять с собой на остров только три вещи, то что бы вы выбрали?"
Том: "Kiki Hagen: Ну, я бы взял: гитару, Билла и вертолет, чтобы я мог летать куда захочу и брать больше вещей "


Том: Кто знает...
"... Эриха фон Дэникена?"
Подробней об Эрихе фон Дэникене в этой теме
Источник

Текстовые сообщения и фотографии от Билла и Тома
Перевод Katrin




MaryLg: "Билл, я видела луну! Это было прекрасно! Хаха, твое видео такое милое с океаном
и всем остальным  Я надеюсь, что у вас была замечательная ночь! Где была вечеринка?
В Лос-Анджелесе или где-то в другом место? "
Билл: "MaryLg: Да, у меня так и было!! Это было в Малибу. Прекрасная ночь:-)"
Vanda S.: "Билл, нет, я не видела, поскольку было облачно и шел дождь! Так что я потеряла
свой шанс трансформироваться в женщину-оборотня... Как жаль! Я попробую в следующий раз...
Том... ты удивил меня своим прошлым постом, не фотографией Ганеша, а упоминанием самого автора.
Конечно, я знаю Эриха фон Дэникена… Я же инопланетянка! (: (не беспокойся, я не буду объяснять
значение этого... к тому же, ты и не поймешь!). Во всяком случае, его не поняли из-за большинства
его теорий, некоторые ученые называли его безумным... Он привлек мое внимание, когда друг дал
мне одну из его книг и не смотря на то, что я не люблю читать, на этот раз я прочла все до последней
страницы. Я согласна с ним в том, что инопланетяне посещали древние цивилизации и, возможно,
передавали им свои знания, ведь это доказывают многие артефакты, оставленные древними людьми!
Самое интересное в твоем посте - выбранная тобой фотография Дэникена, потому что древние считали,
что инопланетяне были богами, так что Ганеша является индийским богом... Это была очень хорошая связь...
Еще раз скажу, что ты удивил меня! А теперь я ухожу, а то люди начнут называть меня чокнутой...
Но меня не очень-то это волнует, потому что на самом деле я такая и есть! В общем, до свидания и берегите себя!"
Том: "Vanda S.: Спасибо за твой комментарий! Рад, что ты проанализировала мой предыдущий пост
Это очень интересная тема!"
Shaira: "Билл, твой брат сказал, что когда он смотрит на тебя, то думает, что ты -
уродливая версия его самого... Так что же ты сам думаешь, когда смотришь на Тома? Хахаха:)"
Том: "Shaira: Он думает: "Посмотрите на этого парня, он - красивая и талантливая версия меня!" Хахаха..."
Launa Montenegro: "Билл, это потрясающе! Я наблюдала за ней с крыши моего дома!!
Как из такого множества комментариев и вопросов от фанатов ты выбираешь те, на которые
собираешься ответить? Я давно слежу за приложением и понимаю, что шансы того, что ты когда-нибудь
ответишь мне, ничтожно малы. Надеюсь, однажды я все же получу ответ. Хорошего вам дня, парни!"
Билл: "Launa Montenegro: Я всегда делаю это спонтанно. Я читаю большинство ваших комментариев,
а потом просто выбираю один из них и отвечаю... Всегда по-разному... Сегодня я выбрал тебя "


Билл: Жду свою пиццу

Denisee: "Как мило:) Какая твоя любимая пицца? Я итальянка, так что готова спорить,
что лучшую пиццу, которую вы когда-либо ели, была в Италии
Так чего же вы ждете, скорей возвращайтесь в Италию "
Том: "Denisee: Да, самую лучшую пиццу мы ели в Италии! Не могу дождаться возвращения туда,
чтобы отыграть крутое шоу, закатить классную вечеринку и съесть несколько свежих пицц!!!"
Источник

Текстовые сообщения и фотографии от Билла и Тома
Перевод Katrin


Том: Пробка в Лос-Анджелесе
"... довольно мило выглядит в черно-белом варианте, но это так раздражает "


Morena: "Билл, Том, вы когда-нибудь конфликтовали/дрались с другими автомобилистами?"
Том: "Morena: О, да... По крайней мере, раз в день!
Стоит признать, что я действительно очень нетерпеливый водитель "
willianne26: "Том, купи мотоцикл, может быть так будет быстрее"
Том: "willianne26: Да, я знаю... Это одна из причин, почему я хочу
как можно скорее получить права на вождение мотоцикла!"

Билл: Международная амнистия
"Держите руки выше перед контрольным выстрелом! Зайдите на нашу страницу "TokioHotel Facebook",
там вы найдете всю информацию, а также сможете помочь поддержать Международную Амнистию.
Подпишите петицию в интернете!"
Источник

Текстовые сообщения и фотографии от Билла и Тома
Перевод Katrin

Том: Я сделал это снова!
"... вчера сделал дреды! Полагаю, что вскоре Билл запостит фото!"


Билл: Дреды Тома


  *Sofie*: "Том и Билл, а когда уже Георг и Густав поменяют свои прически?
Или же они также будут выглядеть и через 20 лет?"
Билл: "*Sofie*: ... Хаха.. Да, они такими и будут:-) Они просто обязаны попробовать что-то новое!
Я уже старался переубедить их... А есть ли какие-нибудь идеи того, как они должны выглядеть?"
Источник