ВТК-арр: Старая раковина на продажу
Updated 13.02.2012 by inna inna







Sarahsmile: Я для себя узнала одну вещь: во всем есть потенциал для чего-то великого,
даже в маленькой ржавой раковине. Спорим, если поменять вентили, почистить фарфор и убрать ржавчину,
это была бы симпатичная раковина для клевой маленькой ванной комнаты.
Том: Хорошая точка зрения! Мне нравится!!!
Marty: "Билл, о Боже!! Отвратительно!! Аа-а-а-а, где ты это увидел?"
Билл: "Нашел ее на уличной распродаже... очень странно "
Oriane: "А что в ЛА полно уличных распродаж и блошиных рынков, или тебе прост нравятся такие вещи? Oo"
Билл: "Да, вы можете найти их здесь и там. В ЛА есть достаточно хорошие блошиные рынки..
Мне нравится ходить туда "
Lizard: "Билл и Том, как прошел ваш вечер вчера? Делали что-то, чтобы повеселиться? "
Билл: "Да, мы вчера здорово повеселились. Правда, это немного затянулось  "
Clarissa: "Билл, а тебе нравится группа Coldplay? (:"
Билл: "Да, они мне очень нравятся!!!"
Источник

Btk-app: ...
Updated 13.02.2012 by inna inna

Источник

ВТК-арр: рай для геймера
Updated 14.02.2012 by inna inna


screenshoot by eliaelia
Samantha: Я лучшая в аэрохоккее! Я бы наверняка тебя обыграла :p
Том: Ни за что! Я король этой игры!
Özge: Я люблю такие места! Ты тоже Том? 
Том: Да, конечно! Они классные!!!
Источник

BТК-app: Мы с Томом были в музее...
Updated 14.02.2012 by inna inna

Билл: Там было классно! Мне понравилось! Сейчас идем на позднюю вокал-сессию в студии!
Yumi: Вы всегда записываете всё поздно ночью, почему?
Tom: Да, ночь больше вдохновляет, и плюс мы все равно совы.
Lorette Lee: Была ли там какая-то особенная работа, что понравилась вам?
Tom: Да, мне нравится «Оратор» Магнуса Целлера.
Lpao: Во сколько ты обычно начинаешь работать?
Bill: Обычно я начинаю в 10 вечера. Иногда даже позже
И дальше зависит от того, как долго я хочу записываться.
Примерно до 4 утра.
Источник

BTK-app: С днем Святого Валентина
Updated 15.02.2012 by eliaelia

Том: ВСЕМ! Желаю провести замечательно это время!!!
Аннализа: у меня был замечательный день @ Близнецы, мне пора спать.. до завтра!
Билл: Спасибо! Надеюсь, что день действительно был замечательным! Спокойной ночи:)
Лу Каулитц: Билл был моей первой любовью! Я надеюсь, вы провели замечательно этот день!
Билл: Спасибо! Надеюсь, и у тебя был замечательный день Святого Валентина!
Источник

ВТК-арр: Том в LACMA
Updated 15.02.2012 by inna inna


Screenshot by Stasya_Boo
Источник

BTK-App: Том и я...
Updated 16.02.2012 by Stasya_Boo


Билл:...ждем лифт в музее искусств Лос-Анджелеса
Maria Esther: Всегда красивые! Мой первый вечер здесь! Я вас люблю! в Бразилии карнавал...
жарко и самба! Возвращайтесь к нам! Прошу прощения за свой плохой английский... тысяча поцелуев
Билл: Добро пожаловать!!! Когда-нибудь мне бы хотелось посмотреть бразильский карнавал!!!!
Monica AM: Дорогой Билл, Я надеюсь, что сможешь прочитать это... В свое свободное время я рисую
красивые рисунки тебя и Тома... Посмотри на мою аву! Я нарисовала этот рисунок
Надеюсь, что, благодаря моим рисункам, я когда-нибудь стану знаменитой!
Я обещаю вам, что когда-нибудь я передам свой рисунок вам...
Пожалуйста, пожелай мне удачи, когда я буду снова рисовать тебя и Тома. Милый Билл, ты всегда
приносишь мне удачу и, сам того не подозревая, изменил мою жизнь.
До того, как я узнала о вас, моя жизнь была просто ужасной... Но сейчас...
наконец-то я счастлива благодаря вам... Ты, как мой амулет, как мой Бог.
Билл: Огромное спасибо за такие милые слова. Это очень много для меня значит!
Твой рисунок просто изумительный!!!! Ты очень талантлива. Желаю тебе всего самого наилучшего и удачи!!!
Lea: Какой из твоих пирсингов было больнее всего делать? Септум? В соске? Или какой-то другой?
Билл: Конечно, септум!!!
Karla Heredia: Билл, а в ЛА сейчас зима?
Билл: На самом деле в последнее время здесь было холодно!!!!
Cheryl: Билл, сегодня в ЛА идет дождь? В Лас-Вегасе так холодно, очень холодно :-/
Билл: Да, в ЛА действительно холодно сейчас! Штормовая погода
Isaura: Том, а ты слышал об Алькатрасе? Это замечательный сериал о заключенных, мне нравятся такие сериалы (:
Том: Нет, я об этом не слышал! Но я проверю...
Источник

ВТК-арр: за сценой (часть 4)
Updated 17.02.2012 by inna inna



Screenshot by Stasya_Boo
Sinthia: Вы скучаете по турам, вашим фанатам, сценам и всему такому?
Bill: Да, я очень скучаю! Не могу дождаться, когда мы снова отправимся в тур..
Sam Frew: Ребята, у вас будет шанс посетить Австралию?
Bill: Мы бы хотели побывать в Австралии!!! Я никогда не был так далеко, так что нам нужно приехать с новым альбомом!
Aide: Вы репетируете что-нибудь перед интервью?
Tom: Для интервью? Нет, никогда, а надо? Хахаха
Madeleine:Что вы думаете о Мексике? Вы приедете сюда с новым альбомом?
Tom: Мы любим Мексику! Мы чертовски хорошо провели там время и последний концерт
был потрясающим! Наверняка мы вернемся!!
Nick Lee: Да, тебе нужно отрепетировать момент, когда будет вернее всего сказать "Покажи мне свои сливы"
Tom:"Покажи мне свои сливы" всегда подходит!
Daniela R: Том, что насчет твоей лицензии на байк? У меня лично 2 собственных мотоцикла!
Tom: Я реально не могу найти времени,чтобы сделать лицензию! У тебя 2 байка? Какие они?
Sophie Ortega: [длинное сочинение про любимые фильмы]
Bill: Мне нравится Daft Punk! (Фильм)
Источник

ВТК-арр: УВЛЕЧЕНИЕ...
Updated 17.02.2012 by inna inna

Bill: Когда я впервые посмотрел "Дневник памяти" я увлекся Рэйчел МакАдамс и теперь,
когда я посмотрел "Клятва" я ВЛЮБИЛСЯ ...хахаха...
Русскоязычный трейлер к этому фильму
Источник

BTK APP: Том: Догадайтесь, что это за город
Updated 18.02.2012 by Unze

BlackQuestionMark: Том, это ты сделал фото?
Tom: Да, я сделал его с одного из самых высоких зданий...
Monica: Вегас ужасно скучный, если тебе меньше 21..хаха
Tom: Да, это так!!!
Tatsumi: Я точно знаю, где это! Это обсерватория в Стратосфере! Вы должны пойти туда на аттракционы,
по крайней мере на sky jump! Так весело!
Tom: Даааа! Это 100% верно! Мы покатались на всех горках, конечно 
Ishita: Том, ..... это должен быть Лас Вегас! А что тебе больше всего нравится делать там? 
Том: Правильно!!!Да, нам нравится этот город... Это точно веселое место. И все, что происходит
в Вегасе, остается в Вегасе... Это то, что мне больше всего нравится!
Heather: Я буду там на Хэллоуин!! Я та-а-ак рада
Билл: Хорошо повеселись там!!! Я люблю Вегас, и я люблю играть в азартные игры
Paurnima: Близнецы, а вы видели "Мальчишник в Вегасе"?
Билл: Да. Я видел и "Мальчишник в Вегасе 1", и "Мальчишник в Вегасе 2". Мне понравилось!
Источник

ВТК-арр: чат 19 февраля
Updated 19.02.2012 by inna inna

Покойся с миром, Уитни Хьюстон..
По ней будут скучать...
Источник

Текстовые сообщения и фотографии от Билла и Тома
Перевод Katrin


Билл: Прекрасный день!!!
"... солнышко вернулось:-)"


Sarah Tria: "Билл, на следующей неделе я еду в парижский Диснейлэнд, я буду думать о тебе "
Билл: "Sarah Tria: Вау... А я был там только один раз! Это же так весело!!! Насладись временем, проведенным там!!!"
Sammi D: "Билл, у нас солнце тоже вернулось, но до сих пор моооорозно!!"
Билл: "Sammi D: Я знаю... Но с солнцем все же лучше, правда!?!"
Источник

Индийское украшение, которое понравилось Биллу
Updated 19.02.2012 by KaTiA

Индия, Тамил Наду, Южная Азия
Ожерелье семьи Шивы, конце XIX века
Декоративное, ювелирное изделие.
Общая оценка: 15 дюймов (38,1 см),
Застежка : 3 х 1 1/2 х 3/4 дюйма (7,62 х 3,81 х 1,91 см);
Подвеска: 2 3/4 х 4, 1/4 х 1/2 дюйма (6,99 х 10,8 х 1,27 см)
Приобретенные на средства, предоставленные Гарри и Ивонн Ленарт (M.85.140)
Южной и Юго-Восточной Азии художественный факультет.
Музей LACMA
Источник

BTK-app: Хотел....
Updated 20.02.2012 by KaTiA

...устроить пикник, но забыли еду;)

Nienke: Том, твое любимое место на земле?
Том: моя постель!!!
Daniella: Ого, действительно, красивое место, и красивый вид! Может быть, я принесу тебе туда еду? Хорошо!
Том: звучит неплохо, что бы ты принесла?
ambreTK: Том и Билл: Вау, я не знаю где это, но это место заставляет меня мечтать:0 Где ты был?
Вы ходили в студию сегодня? Как вы, ребята? Пожалуйста, ответьте мне!
26 марта, мой ДР и я действительно очень хочу, чтоб мне ответили<3
Том: это прекрасное место! Я полюбил его...позже у меня будет гитарный сет! Будет удивительно;-)
Источник