"DSDS 2013": Словесные нападки Билла Каулитца

Перевод Katrin
До сих пор столь долгожданную славу и привлечение внимания, благодаря близнецам из "Tokio Hotel", на кастинг-шоу "Германия ищет суперзвезду" с трудом можно увидеть. Рейтинги "DSDS" низки как никогда раньше. Что еще хуже - Билл Каулитц высказал пренебрежительный комментарий в адрес одной из кандидаток, который теперь привел к настоящему скандалу.

В том, что "DSDS"-кандидатов унижают и оскорбляют, нет ничего нового. Резкие и отвратительные высказывания Дитера Болена уже никого не удивляют, более того, именно благодаря им это шоу до сих пор продолжает собирать зрителей у экранов телевизоров.
Однако, рейтинги нынешнего сезона "DSDS" невероятно низкие. В общей сложности 3,74 миллиона зрителей посмотрели шоу в субботу вечером - это меньше, чем когда-либо раньше. Очевидно, двое членов жюри из "Tokio Hotel" навевают скуку, а не гламур. Вполне возможно, что снижение рейтингов заставляет нервничать как судей, так и участников кастинг-шоу.
Это вполне может объяснить причину, почему всегда сдержанный Билл Каулитц так неожиданно сорвался. После того, как он на втором повторном прослушивании раскритиковал вокальные данные кандидатки Оксаны, Билл перешел на личности: "Ты выглядишь как порно-звезда 90-ых. Мне это кажется лишь пустой оболочкой".
Это мгновенно натолкнуло на воспоминания о скандале-сексизме с FDP-политиком Райнером Брюдерте. Впрочем, похоже, Билл довольно быстро понял, что он немного перегнул палку.
Вынося окончательную оценку певец обратился к кандидатке гораздо мягче: "Мне кажется, что я до сих пор тебя совершенно не знаю. Возможно, завтра нам предоставится возможность познакомиться с тобой получше" - а значит, Оксана проходит в следующий раунд. Скандал на этот раз все-таки предотвратили!

Источник

BRAVO - Facebook

От коротких до длинных: Что вы думаете о новой прическе Билла Каулитца?

Источник

Красивые волосы Билла

Перевод Katrin
Билл Каулитц: Топ-прическа с новым стилем!
Билл Каулитц снова поразил всех своим новым стилем.

Билл Каулитц поразил новым стилем
С начала 2013 года Каулитц вместе с Дитером Боленом сидит в жюри кастинг-шоу "Германия ищет суперзвезду", где Билл предстал перед нами с необычной короткой стрижкой, но очевидно, в его стиле это был лишь небольшой перерыв, потому что сейчас он вновь красуется с длинными волосами. И эта прическа необычайно подходит вокалисту "Tokio Hotel". Билл Каулитц с самого начала своей карьеры прославился своими постоянными изменениями, вероятно, у него врожденное чутье к моде. Снова и снова Билл задает тенденцию своим уникальным образом, не подражая никому.
На это нужно мужество, но постоянная поддержка и положительные отзывы от фанатов, преимущественно женского пола, подталкивают этого "DSDS"-судью на то, чтобы пробовать что-то новое.
Очень интересно увидеть, каким стилем Каулитц удивит нас в следующий раз.

Источник

У Билла новый друг

Перевод Katrin
Билл Каулитц продемонстрировал нового члена семьи!
Какой же он милый!!!!!!
В своем приложении Билл Каулитц (23) продемонстрировал не только свою новую прическу, но и нового члена своей семьи: очаровательного щенка, который отныне будет жить вместе со стильным вокалистом "Tokio Hotel".

В семье Билла пополнение
Красавец-певец живет в Лос-Анджелесе вместе с четырьмя собаками. А то, что собака - лучший друг человека, в настоящее время поняли многие знаменитости. Четвероногие друзья всегда будут верны своим звездным хозяевам, а кроме того, с ними можно отлично провести время: обниматься или даже брать с собой но ежедневные тренировки - эти любимцы обожают бегать.
А Билл Каулитц и вовсе может взять своих собак с собой в кровать, тогда этому "DSDS"-судье будет нескучно проводить свои одинокие ночи в комфорте и тепле. Вероятно, фанатки "Tokio Hotel" с удовольствием поменялись бы местами с его собачками. 

Источник

Полное преображение

Перевод Katrin
Билл Каулитц теперь выглядит совершенно иначе - словно он из 80-ых
На данный момент Билл Каулитц (23) сидит в жюри кастинг-шоу "Германия ищет суперзвезду", где мы привыкли видеть его с короткими волосами.

Однако, сейчас Билл изменил свою прическу, откуда-то появились длинные пряди. Теперь его волосы настолько длинные, что достают до плеч.
Если приглядеться внимательнее, то заметно, что с такой прической Билл похож на рокера 80-ых годов.

Источник

Звезда Tokio Hotel продемонстрировал новую прическу

Перевод Katrin
У члена жюри шоу "DSDS 2013" Билла Каулитца новая прическа. Теперь волосы фронтмена "Tokio Hotel" осветленные, длинные и уложены в рокерском стиле.

Судья "DSDS 2013" Билл Каулитц
"Львиная грива вернулась" - написал Том Каулитц (23) под фотографией своего брата-близнеца Билла Каулитца (23), которую он опубликовал в своем твиттере. Как видно на фото, этот член жюри "DSDS 2013", скорее всего, нарастил волосы, потому что еще недавно Билл Каулитц красовался с элегантной стрижкой: зачесанными наверх светлыми волосами и выбритыми боками, на втором повторном прослушивании шоу "Германия ищет суперзвезду", которое проходило на Кюрасао.
Но если вы следите за карьерой Билла Каулитца, то знаете, что его волосы постоянно подвергаются различным изменениям. Когда певец и его группа "Tokio Hotel" стали известными, то у этого покорителя девичьих сердец были черные волосы: длинная прямая челка была уложена набок, а короткие волосы зачесаны вверх с помощью большого количества геля. Спустя какое-то время у него появился ирокез, а потом огромная грива, с которой он напоминал персонажей японских мультфильмов.
Однако, в последнее время Билл Каулитц щеголял с короткими волосами, которые делали его образ еще более крутым и благодаря которым он выглядел повзрослевшим, таким мы и видели его на втором повторном прослушивании "DSDS 2013" на Карибах. Очевидно, сейчас он решил вернуться в Германию на живые тематические шоу "DSDS 2013" с проверенной временем львиной гривой. Только на этот раз длинные пряди обесцвечены, что несомненно, должно понравиться его фанатам, также как и все предыдущие прически. Что ж, по крайней мере, с Биллом Каулитцем и его волосами никогда не будет скучно.

Источник

Facebook Бенжамина Ебеля

"Игра престолов" + "Нью-Йорк Таймс" = Потрясающе
Одна из самых продуманных рекламных кампаний сериала НВО "Игра престолов", где дракон бросает тень на вашу газету, словно дракон кружит над вашей головой, высматривая добычу... Собираетесь ли вы смотреть следующий сезон "Игры престолов"?

Источник

Twitter - Universal Music BR

Доброе утро!!! Как насчет того, чтобы начать день с "Ready, Set, Go!" от Tokio Hotel?! ♪♫♪ я обещаю Вам прямо сейчас, я...

Источник

Саундтреки к "Погребенный заживо"

Обратите внимание на то, что песни, перечисленные в этом списке (и в фильме), не всегда можно найти на компакт-диске саундтреков. Пожалуйста, проверьте CD дорожки для подтверждения.
"Through the Monsoon"
Автор: Билл Каулитц, Ребекка Рот и Дэвид Йост
Исполнитель Tokio Hotel

Источник

"DSDS 2013": Порно-кандидатка Оксана станет новой Бритни Спирс?

Перевод Katrin
После порно-оскорблений от судьи Билла Каулитца (23) "DSDS"-кандидатка Оксана (25) собирается сотрудничать с создателями хита "Oops, I did it again" Бритни Спирс (31) и начать карьеру в Лос-Анджелесе!

Оксане Колениченко пришлось выслушать резкую критику от "DSDS"-судей
На втором повторном прослушивании кастинг-шоу "Германия ищет суперзвезду", проходящем на Мальдивах (прим.Katrin - на самом деле на Карибах) член жюри Билл Каулитц оскорбил кандидатку Оксану Колениченко, назвав ее "порно-звездой 90-ых" и заявил: "Ты не можешь участвовать здесь с таким голосом. Ты никудышная певица".
Но создатели мега-хита Бритни Спирс "Oops, I did it again" не согласны с вокалистом "Tokio Hotel". Сейчас эта жительница Берлина отправилась в Лос-Анджелес и там получила совершенно противоположные отзывы!
"Работа в студии принесла невероятно положительные эмоции" - рассказывает Оксана в интервью еженедельной газете "B.Z.", - "Моя репутация в качестве певицы на шоу не так уж и хороша, но здесь я получаю много замечательных комплиментов, поэтому чувствую себя на седьмом небе от счастья".
Ее первый сингл под названием "Heaven" уже находится в процессе записи.
Значит, Билл Каулитц критиковал ее совершенно напрасно? У Оксаны насчет "порно-оскорблений" есть свое мнение: "Я знаю, русские женщины уже привыкли, что их постоянно пытаются выставить в таком качестве" - разочарованно говорит она.

Источник

"DSDS 2013": Сольные исполнения кандидатов на втором повторном прослушивании

Перевод Katrin
Что члены жюри думают о кандидатах?
В финале второго повторного прослушивания на Карибах кандидаты в суперзвезды смогут исполнить свою любимую песню.

Выдержки из статьи:
Беатрис Игли исполнит песню Хелены Фишер "Hundert Prozent"
"Я очень нервничаю" - признается "DSDS"-кандидатка Беатрис Игли, - "Ведь если у меня все получится, то на тематическом шоу я точно буду выкладываться на 100%. И я надеюсь, что этого будет достаточно". Ее соперник Пьеро уверен: только один исполнитель шлягеров попадет на тематическое шоу. И выбрав такую песню эта швейцарка точно ничем не рисковала. "То, что это будет что-то из Хелены Фишер, я, конечно, догадывался" - смеется Том Каулитц.
[...]
Файруз Фусси исполнит песню "Paramore" - "Ignorance"
"Я буду очень стараться" - обещает самая молодая "DSDS"-кандидатка, - "Преимущество в том, что на этот раз волнение не такое сильное, поскольку нам самим разрешили выбрать песни". Последний шанс продемонстрировать все, чтобы узнать, пройдет ли Файруз Фусси дальше на шоу "Германия ищет суперзвезду". Во всяком случае, ее образ Билл Каулитц не перестает хвалить: "Супер-крутой наряд и, даже не смотря на то, что здесь безумно жарко, ты одела кожаную куртку. Но тому, кто хочет всегда выглядеть классно, приходится страдать". Однако, во время своего выступления эта "DSDS"-кандидатка все же снимает свою куртку.
Хотя выбор песни Файруз - а именно "Ignorance" от "Paramore" - очень удивляет Дитера Болена: "Как ты выбрала такой номер, разве эта песня была хитом? Впрочем, мне очень интересно". И Том Каулитц обещает: "Не зависимо от того, справишься ли ты с этим, у тебя достаточно высокие оценки".
[...]
Кевин Дженевейн исполнит песню Криса Брауна "Forever"
"Я выбрал эту песню, потому что этот номер можно исполнить в быстром темпе, а я хочу показать, как я могу чувствовать ритм и танцевать" - рассказывает "DSDS"-кандидат Кевин о своем выборе. "Интересный выбор песни, я совершенно не ожидал такого от тебя" - удивляется судья Билл Каулитц.
[...]
Лиза Вольгемут исполнит песню Пинк "Nobody Knows"
"Этой песней я лучше всего могу передать свои чувства" - говорит "DSDS"-кандидатка Лиза перед своим сольным выступлением. "Я не знал, что ты являешься поклонницей Пинк. И мне интересно, справишься ли ты с этим" - признается поп-титан Дитер Болен. А Том Каулитц добавляет: "В любом случае, ты сильно рисковала, выбрав эту песню. У некоторых риск оправдывает себя, а у некоторых - нет".
[...]
Талина Домайер исполнит песню Джосс Стоун "Son Of A Preacher Man"
"Я хочу, чтобы члены жюри увидели, как я стараюсь, что я готова на все, лишь бы попасть на тематическое шоу" - говорит "DSDS"-кандидатка Талина перед своим выступлением. "Неожиданно!" - удивляется судья Том Каулитц.
[...]
Тимо Тиггелер исполнит песню Робби Уильямса "Angels"
"Я - большой фанат твоей природной обаятельности" - хвалит Том Каулитц внешний вид Тимо. Но сможет ли 19-летний "DSDS"-кандидат убедить его и своим исполнением? Билл Каулитц точно знает: "Это очень сложная песня".

Источник

Bravo №11 2013 (Германия)

Перевод Katrin


"Звездные" загадки
Знаменитостей можно узнать не только по их татуировкам, но и по пирсингу. Сможете ли вы определить и назвать имена тех, кому именно принадлежат эти украшения тела на снимках?
- Майли Сайрус
- Ханна
- Билл Каулитц
- Кеша

Источник

Телевизонные рейтинги

Перевод Katrin
Все ниже и ниже: Шоу "DSDS" не может остановить снижение рейтинга
Сейчас телеканалу "RTL" остается только мечтать о тех 6,5 миллионах зрителей, которые смотрели "DSDS" еще два года назад. Неделю за неделей шоу достигает минимальных просмотров.

Выдержка из статьи:
[...] В 2011 году, в среднем, около 6,5 миллионов зрителей смотрели шоу "Германия ищет суперзвезду", в прошлом году их было более пяти миллионов. В этом году тенденция снижения продолжилась: неделю за неделей повторных прослушиваний "DSDS" устанавливались рекордно низкие рейтинги. На этой неделе новый эпизод посмотрели всего 3,65 миллиона зрителей, а это более чем на 100.000 человек меньше, в сравнении с прошлой неделей, даже не смотря на довольно интересную конкурсную программу.
Зрительский рейтинг: "Германия ищет суперзвезду"

Так что теперь "DSDS" уже не привлекает зрителей, как раньше, очевидно, за такой период времени оно просто перестало интересовать людей. В целевой группе шоу "DSDS" набрало лишь 17,4%. [...]

Источник

"DSDS 2013": Эти кандидаты прошли на первое живое шоу

Перевод Katrin
Первые Топ-10 кандидатов уже известны
Финальный рывок на втором повторном прослушивании "DSDS" на Карибах. Далее последуют живые концерты. Восемь лучших кандидатов попадут сразу же на тематические живые концерты, а шесть худших отправятся домой. Из оставшихся шести кандидатов зрители должны будут выбрать только двоих, кто будет сражаться дальше. В общем итоге, Топ-10 кандидатов примут участие в тематических живых концертах. Итак, имена восьми лучших кандидатов кастинг-шоу "Германия ищет суперзвезду" уже известны - это Беатрис Игли, Эрвин Кинтоп, Морис Гловер, Нора Ферьяни, Сьюзан Альберс, Тимо Тиггелер, Тим Давид Веллер и Рикардо Билеки.

В финале второго повторного прослушивая "DSDS" на Карибах Беатрис Игли заработала высокие баллы за песню Хелены Фишер "Hundert Prozent", а Эрвин Кинтоп смог убедить жюри песней Ашера "Without You". Сьюзан Альберс исполнила хит "Firework" и вокалист "Culcha Candela" Матео заявил, что вживую она поет эту песню гораздо лучше, чем сама Кэти Перри. С такими качествами эта кандидатка в суперзвезды точно справится на живых концертах "DSDS 2013". Тимо Тиггелер получил свой пропуск на первое живое шоу после исполнения песни Робби Уильямса "Angels".
Также можно порадоваться и за Рикардо Билеки, который, по словам "DSDS"-судей, показал самое лучшее выступление и своим исполнением песни Майкла Бубле "Lost" очень тронул Дитера Болена. Не смотря на напряжение и проблемы, которые существуют между "DSDS"-кандидатами Морисом Гловером и Норой Ферьяни, оба этих претендента на звание суперзвезды смогли покорить сердца членов жюри своими голосами. После того, как Морис Гловер исполнил песню Лайонела Ричи "Hello", он сразу же попал в Топ-10, а "DSDS"-кандидатка Нора Ферьяни получила свой желанный пропуск на живые концерты после исполнения песни Мелани Фионы "Give It To Me Right". Также и Тим Давид Веллер справился со своей задачей и прошел дальше. Благодаря своему исполнению песни Рода Стюарта "Sailing", он точно попал в цель и поразил Дитера Болена, Матео и близнецов из "Tokio Hotel" Тома и Билла Каулитцев. Теперь он тоже в Топ-10 и ему предстоит показать себя на большой сцене. "Вам предстоит убедить миллионы людей. Это действительно очень сложная работа" - предупредил кандидатов поп-титан Дитер Болен. Он хотел бы, чтобы кандидаты не пытались подражать кому-то и оставались самими собой.
Шести кандидатам придется сильно поволноваться перед началом живых "DSDS"-концертов
И пока одни из них радуются, другие продолжают надеяться. Так Бьорну Бусслеру не совсем удалось убедить "DSDS"-судей своим исполнением песни "Maroon 5" - "Sunday Morning". Теперь ему придется возлагать свои надежды на зрительское голосование. Точно также как и Лизе Вольгемут, исполнившей песню Пинк "Nobody Knows", впрочем, она с самого начала не была среди лучших.
Тем временем Талина Домайер своим последним выступлением на шоу "Германия ищет суперзвезду" с песней Джосс Стоун "Son Of A Preacher Man" смогла заверить жюри, что она заметно продвинулась вперед и у нее может быть большое будущее. Так что она тоже получила шанс на зрительское голосование, и ее вполне могут выбрать для выступления на живых "DSDS"-концертах. К этим же шести кандидатам, у которых еще есть надежда на дальнейшее участие в шоу, присоединился и Симоне Манджапане, который исполнив классику Олеты Адамс "Get Here", вероятно, смог завоевать внимание многих зрителей.
На своем выступлении с песней Рианны "Where Have You Been" "DSDS"-кандидатка Сара Джоэль Джанэль выложилась по полной. Ее зажигательные танцы понравились членам жюри, но своим голосом она не смогла полностью убедить их. Теперь ее будущее на шоу "Германия ищет суперзвезду" определят зрители. Точно также и судьба Файруз Фусси находится в их руках. Судьи все же предоставили этой "DSDS"-кандидатке второй шанс после ее неудачной интерпретации песни "Paramore" - "Ignorance". Но получит ли она такой же шанс и от зрителей?
И пока восемь "DSDS"-кандидатов приблизились к своей мечте стать суперзвездой, у шестерых появилась надежда попасть на живые "DSDS"-концерты, оставшимся шести кандидатам пришлось покинуть шоу "Германия ищет суперзвезду". Боян Одьяков не смог убедить судей своим исполнением песни Олли Мерса "Dance With Me Tonight" и отправился домой. Точно также и "DSDS"-кандидат Кевин Дженевейн - его исполнения песни Криса Брауна "Forever" оказалось недостаточно. Лукас Лехнерт спел песню Тима Бенджко "Ich laufe", но так и не смог достичь поставленной цели. Оксане Колениченко пришлось попрощаться с шоу "DSDS 2013" после выступления с песней Алишии Киз "If I Ain't Got You".
Перед своим выступлением с песней "Ai Se Eu Te Pego (Nossa Nossa)" от Мишела Тело Пьеро Лама был очень уверен в себе. В отличие от еще одной исполнительницы шлягеров Беатрис Игли, этот "DSDS"-кандидат видел у себя заметное преимущество. Но в реальности все оказалось иначе. Когда Беатрис набрала нужное количество баллов и прошла вперед, Пьеро пришлось похоронить свою мечту стать суперзвездой.

Источник