Дуэт Билла с Far East Movement (превью песни)
Updated 08.04.2012 by KaTiA
http://static.video.yandex.ru/lite-audio/ek-cuzneczowa/jhvhv4klra.4529/
Источник

"Тайны Звезд" №15 (233) (Россия)
Updated 08.04.2012 by KaTiA

Источник

nme.com: Самые преданные фанаты в мире?
Updated 08.04.2012 by Unze

Журнал NME присвоил Tokio Hotel 4 Место.
1. Michael Jackson (рейтинг): 8.47
2. 30 Seconds To Mars (рейтинг): 8.42
3. The Killers (рейтинг): 8.41
4. Tokio Hotel (рейтинг): 8.32
Но ситуацию можно изменить, проголосовав за группу!
Источник

letraitdunion.com: Две девушки организовали день Tokio Hotel
Updated 08.04.2012 by eliaelia

Встреча фанатов состоятся в субботу 14 апреля в Монреале. «Durch den Monsun»,
«Übers Ende der Welt», «Komm». Если вы знаете, что это за песни, то Вы в курсе,
что день ТН запланирован на 14 апреля.

Перевод от Magic-86, kaulitz.org
Deux Mascouchoises организовали данное мероприятие в Монреале, в это же время оно пройдет
и в столицах других стран. Мероприятие соберет верных фанатов немецкой рок-группы Tokio Hotel.
Невероятная энергетика, тексты на немецкой и невероятные прически солиста – это и привлекает.
«Все эти месяцы мы занимались подготовкой» - говорит Андреанне TC • Média.
Она и ее сестра, молоденькие 17-летние девушки, которые являют поклонницами группы
уже на протяжении четырех лет решили организовать данный праздник в Монреале
с помощью звукозаписывающей компанией группы. Они связались с поклонниками
группы через канадский фан-клуб.
Квебекские групиз гуляли по улицам Монреаля и передают окружающим послание:
« Мы хотим увидеть ТН в Канаде! (дальше идет речь о том, что они приехали 4 года
назад, да и то это было им выгодно)» печалится Андреанне. Последнее выступление
состоялось в Квебеке в 2008 году, парни выступали на фестивале воздушных шаров
в Сен-Жан-сюр-Ришелье. «Это было 9 августа!»- рассказывает Андреанне.
С того момента прошло много времени, и девушка благодаря приложению задала
вопрос, который волновал многих канадских фанатов.
Вскоре она получила ответ: « Мы скоро вернемся в Канаду»!
Девушка считает, что Квибек провинция с набольшим количеством поклонников группы в Канаде.
« Если они вернутся, то это просто великолепный шанс, что это будет в Квебеке».
Но не зависимо от того где они будут, они готовы оставить американский континент
и приехать в Европу, чтобы увидеть парней».

Photo : Gracieuseté
В 2011 г. собралось 60 поклонников, и то в основном это были девушки.
«Было очень холодно, мы продрогли, тогда нам не повезло!
Надеемся, что в этом году соберем гораздо больше людей».
Что бы сделать из этого мероприятия праздник, сестры включили в программу викторины,
конкурсы за которые вы сможете получить призы! Вопросы будут не сложные на подобие
этого: «В каком городе родился, басист ТН?»
Или о строчках из песен «Durch den Monsun», «Übers Ende der Welt» et «Komm».
Источник

Фан-сравнение: Билл/Кот Базилио
Updated 09.04.2012 by eliaelia

Источник

Far East Movement – Dirty Bass

Группа "Far East Movement" выпускает новый альбом под названием
"Dirty Bass" 22 мая и это эксклюзивная премьера его обложки!
Источник

ОК №12 (278) Россия

Источник

Popcorn №05 2012 (Германия)


Перевод Katrin
"Tokio Hotel": Билл заболел?
Небритый, исхудавший, бледный - Билл Каулитц (22) шокировал фанатов своим зомби-видом.
Он выглядит подавленным и растерянным. Вокалист "Tokio Hotel" болен?
В последнее время Билл все чаще делает татуировки и новые пирсинги по всему телу.
Мир уже не верит в большое возвращение "Tokio Hotel". Однако, по официальной версии
"Tokio Hotel" все же работают над новым альбомом - без Георга и Густава. Странно, ведь
с "Far East Movement" Билл записал песню под названием "If I Die Tomorrow".
Это совершенно не похоже на желание жить...
Источник

Tokio Hotel - первые на MTV!
Перевод Katrin
Когда у группы очень активная и достаточно мотивированная фан-база,
результат появляется при первой же возможности.
В марте это проявилось на MTV Mаrch Madness (MMM).

Что такое МММ? Это чемпионат, преимущественно, между группами.
А точнее, 32 группы, находящиеся в четырех географических позициях (север, юг, восток и запад),
которые встречаются лицом к лицу с фан-голосованием между ними.
Среди конкурирующих групп были Metallica, Green Day, U2, Guns N Roses, Ke$ha и Evanescence.
Однако, среди всех этих групп, новых или старых, есть те, кто может похвастаться своим постоянством
в победах - "Tokio Hotel" - которые благодаря своим фанатам завоевали очередную награду.
И хотя я не являюсь поклонником "Tokio Hotel", я все же говорю: "Браво, фанаты!"
Источник

Твиттер Pro-Новостей
Updated 11.04.2012 by Unze


Смотрите сегодня "PROновости" на МУЗе в 23.15 (по Москве).
Источник

Густав и Георг в Магдебурге (2012)

Источник

Узнают ли их поклонники?
Перевод Katrin
Так "Tokio Hotel" выглядят сегодня.
"Bild" поймал Густава и Георга в Магдебурге.

Эти парни сильно изменились: "Tokio Hotel" раньше (нижнее фото) и сейчас
Кричащие подростки, миллионы проданных альбомов, жизнь рок-звезд - когда-то
"Tokio Hotel" были самой успешной группой Германии.
А сегодня?
Близнецы Билл и Том (22) переехали в Лос-Анджелес, чтобы отдохнуть. На прошлой неделе
Билл неожиданно появился на шоу Хайди Клум (38) "Топ-модель по-немецки".
Но что стало с двумя другими участниками "Tokio Hotel"?
"Bild" нашел ударника Густава (23) и басиста Георга (25) в Магдебурге!
Печальный район новостроек на юго-западе города. Густав (23) на прогулке.
Он потолстел, надел кроссовки и удобные брюки Cargo. Он живет: в ярко-желтом жилом доме.
Напротив: супермаркет "Низкая цена".
Впрочем, миллионы, пожалуй, все еще существуют, однако, в жизни рок-звезды об этом мало
что напоминает: его большой Мерседес Ван ("Вито" с тонированными стеклами) -
особое обращение на местной дискотеке "Принц клуба". Его коллега Георг (25) живет в центре.
В тупике. Он любит гулять со своей собакой, усердно поднимая за ней "кучки".
Когда-то: влюбленные фанатки, шофер, личный телохранитель, VIP-персона.
Сейчас?
Георг сдержанно заявляет "Bild":
"Конечно, "Tokio Hotel" до сих пор существует! Вы скоро вновь услышите о нас".
Однако, звучит это не очень-то убедительно.
Новый альбом? Новая песня? Книга?
Георг: "Пока я еще не могу этого сказать. В любом случае, это будет скоро".
А что насчет Билла и Тома?
На фотографиях из Лос-Анджелеса Билл шокировал поклонников кольцом в носу,
татуировкой-скелетом и впалыми щеками.
"С Биллом и Томом все в порядке. У всех нас четверых дела идут просто супер.
Мы общаемся каждый день" - говорит Георг "Bild".
Ранее в этом месяце Билл заявил "Bild": "Я нахожусь в Лос-Анджелесе,
потому что мы записываем новый альбом",
В Магдебурге - между собачьими "кучками" и питьем пива на дискотеке -
в настоящее время это не особо похоже на тяжелую работу...
Источник

FEM - Twitter

Источник

Tokio Hotel выиграли крупнейшее американское фан-голосование
Перевод Katrin
"Tokio Hotel" еще существуют? Лишь два года назад группу окружали кричащие и истерические
толпы поклонников. Но затем они переехали в Лос-Анджелес, надеясь хотя бы там пожить более
спокойной жизнью. С тех пор вокруг магдебургцев воцарилась зловещая тишина.
Однако те, кто думает, что эти четверо отказались от музыкальной карьеры, очень сильно ошибаются.
Совсем недавно группа, вопреки своей добровольной творческой паузе, выиграла на крупнейшем
фан-голосовании в США от MTV. Около 40 миллионов человек приняли участие в голосовании
и с 5 миллионами голосов "Tokio Hotel" смогли обойти таких рок-звезд как Metallica, Linkin Park, U2,
Foo Fighters и даже предыдущих чемпионов Green Day.

С таким стилем они стали известными
В течение года участники группы совершенно пропали с глаз общественности, прекратив все связи
с прессой и радиостанциями. Только ради участия на кастинг-шоу "Топ-модель по-немецки" фронтмен
Билл Каулитц прервал свою творческую паузу на один день, поразив СМИ своим новым имиджем.
Но уже совсем скоро поклонники смогут услышать новую музыку. 22-летний певец Билл отделился
для сольного проекта от своих коллег по группе. На время он объединился с "Far East Movement".
Их совместная песня под названием "If I Die Tomorrow" должна появиться в мае на новом альбоме
электро-рэп-дэнс квартета. Однако, сами "Tokio Hotel" пока не планируют возвращение на сцену,
хотя уже работают над своим новым альбомом
Источник