На немецко мы читали рассказ "Эльза сбежала". И нам дали ДЗ - написать продолжение. Мол, что было дальше, после всей вот этой котовасии. А там эта девка и влюбиться успела, и с режиссёром познакомиться, и что там только не было... Ну, то есть, было.
Что сказала Евгения Алексеевна: Дети, напишите сочинение не менее 250 слов о том, что происходило дальше.
Что услышала я: Дети, напишите мини-фик рейтингом не ниже R с произвольным пейрингом по рассказу "Эльза сбежала".
Ну я ж мозг, чо
Сдала я на следующий день вот это) Для тех, кто немецкого не знает, ниже будет перевод

Die Ilse ist weg.

Als Ilse nach Hause gekommen ist, ist schon viel Zeit weggelaufen. Sie war sehr leise und half ihren Eltern beim Haus. Ihre Eltern waren froh und dachten, dass das wuerd immer so sein...
Ilse war schon 17. Eines Tages kam zu inhrer Stadt ein Mann, der Filme macht. Er hat Ilse gefunden und fragte, ob sie noch in seinem Film spielen will. Ilse war dafuer. Sie nahm inhre Sachen und lief weg mit ihm.
Zwei Jahren drehten sie einen Film mit Ilse in der Hauptrole. Der Film hiess "Prestige", und Ilse spielte Olivia, das Maedchen von dem Zauber. Ilse hat den neuen Namen genommen - jetzt hiess sie Elis Pirs. Der Film hatte einen grossen Erfolg, und Ilse hat einen Oskar fuer die beste Frauenrolle bekommen. Sie wurde sehr populaer und hat ihre Familie fast vergessen, aber eines Tages hat sie ihre Mutter auf der Strasse von New York getroffen. Ilse war sehr ueberrascht und bat sie sie zu besuchen und alles, was passiert ist, zu erzaehlen. Ihre Mutter und ihre Schwester Erika haben dem Maedchen erzaehlt, dass ihr Stiefvater Kurt seinen Kopf fast verloren hat an eine Schauspielerin, und sie wollten das nicht mehr fuehlen und gingen weg.
Ilse errinert sich oft an ihren Stiefvater, der, als sie gedacht hatte, nur 10 Jahre aelter als sie war. Vor 5 Jahre dachte sie, dass er ihre Mutter, die schon 37 war, liebt und geht nie im Leben weg. Jetzt hat sie aber verstanden, dass sie denkt an ihn zu oft. Sie errinert sich an seine blonde Haaren, langen und weiche. An seine grossen gruenen Augen, die so schoen waren, dass sie viel Mal dieselbe haben wollte...
"Wo ist er denn? Was macht er? Errinert er sich an mich?" - dachte das Maedchen...
Und in dieser Zeit hat Kurt ein Foto aus den Tasche nochmal genommen und auf dem Maedchen geschaut. Auf dem Foto stand:"Olivia aus "Prestige". Die Hauptrolle von Elis Pirs". Der Mann machte einen Atemzug und ging weiter zum Flugzeug. Er flog zu Amerika, um seine eigene Liebe zu finden...
Er kam zu New York und begann seine grosse Liebe zu suchen. Er fragte ueberall, aber konnte Elis nicht finden. Er hatte kein Geld mehr, zurueck nach Deutscland zu Fliegen, so blieb er in New York, hoffentlich, das er einmal dieses Maedchen treffen kann.
Ilse kam zurueck von ihrer Reise nach Hause. Sie startet oft an Kurt denken, un einmal... Sah sie ihn! Ganz einfach auf der Strasse hat sie ihn gesehen und verstand, dass das er ist. Es regnete, und sie bummelte.
-Kurt, - rief sie, erstmal sehr ruhig. - Kurt! Bist du das oder traeume ich nochmal?
-Elis? - er war ueberrascht und stand still. - Was machst du denn da? Um Gottes Willen, ich dachte, dass ich dich nie im Leben treffen kann! Das ist genau ein Geschenk von dem Himmel. Und woher kennst du meinen Namen?
-Woher kenne ich?! Spinnst du? Ich dachte oft an dich, seit ich 4 Jahren vor weggefahren bin!
-Du? Weggefahren bist? Von mir?! Wann denn?
-Als ich 17 war, - sagte Ilse und machte den Hut und Brille aus. - Das bin ich, Ilse.
Kurt blieb ueberrascht auf der Strasse stehen, und im Moment hat er Ilse umarmt, versteckte sein Gesicht in ihren Haaren und fuehlte sich einfach lustig.
Ilse hob den Kopf und guckte ihm ins Gesicht. Sie sah diese gruenen Augen, die sie so lange nicht zum Schlafen lassen; dieses schoene Gesicht, das sie ueberall gesucht hat; diese Lippen, die sie so lang kussen wollte...
Eure augen haben sich getroffen und die Lippen machten dasselbe.
Sie liefen zu Ilses Wohnung zusammen, sich so besessen im Lift kuessten und fast ganze Kleidung weggeworfen... Und das war die beste Nacht in ihrem Leben, so, wie viele andere Naechte, die sie zusammen verbracht hatten...
DAS ENDE.

Перевод, значит.
С тех пор, как Эльза вернулась домой, прошло много времени. (она по книжке в 14 лет убежала - прим. E&E) Всё это время она была тихой и помогала родителям по дому. Её родители радовались и думали, что теперь так будет всегда...
Тем временем, Эльзе уже исполнилось 17. Однажды в город, где она жила, приехал человек, который снимал фильмы. Он нашёл Эльзу и спросил, согласна ли она ещё сниматься в его фильме. Эльза согласилась. Она собрала вещи и уехала с ним.
Целых два года они снимали фильм с Эльзой в главной роли. Фильм назывался "Престиж", и Эльза играла Оливию, девушку фокусника. Эльза взяла себе псевдоним - теперь все знали её как Элис Пирс. Фильм имел большой успех, и Эльза получила оскар за лучшую женскую роль. Она стала очень популярной и почти забыла о своей семье, пока однажды не встретила свою маму на улице Нью-Йорка. Эльза была очень удивлена и попросила маму зайти к ней и рассказать, что произошло. Её мама и  младшая сестра Эрика рассказали девушке, что  отчим Курт влюбидлся в одну актрису и почти потерял голову. Они отказались это терпеть и уехали.
Эльза часто вспоминала своего отчима, который, насколько она знала, был старше неё всего на 10 лет. Ещё 4 года назад она думала, что Курт любит её маму, которой, к слову, было уже 37, и никогда не уйдёт от неё. Сейчас же она поняла, что слишком часто думает о нём. Она вспоминает его светлые волосы, мягкие и длинные, его большие зелёные глаза, которые были настолько прекрасны, что она завидовала ему и хотела иметь такие же.
"Где он сейчас? Чем он занимается? Вспоминает ли обо мне?" - думала девушка...
А в это время Курт вынул из кармана фотографию и снова посмотрел на изображённую на ней девушку. На фото стояло: "Оливия из фильма "Престиж". Одна из главных ролей Элис Пирс." Мужчина вздохнул и пошёл дальше по направлению к самолёту. Он летел в Америку, чтобы найти свою единственную любовь.
Он прилетел в Нью-Йорк и начал искать Элис. Он спрашивал у всех, но никак не мог её найти. У него больше не было денег, чтобы вернуться домой в Германию, и он решил остаться в Нью-Йорке, надеясь, что когда-нибудь встретит эту девушку...
В это время Эльза как раз вернулась из своей поездки на родину. Она часто думала о Курте и однажды увидела его! Гуляя по улице, она увидела мужчину и вдруг поняла, что это - он! Шёл дождь...
-Курт, - позвала она сначала несмело и тихо. - Курт! Это ты, или я снова сплю?
-Элис? - он очень удивился и застыл на месте. - Что ты здесь делаешь? О Боже, я думал, что никогда в жизни не встречу тебя! Это подарок небес! А... откуда ты знаешь моё имя?
-Откуда я знаю твоё имя?! Ты с ума сошёл? Я думала о тебе все те 4 года, с тех пор, как уехала!
-Ты? Уехала? От меня?! Но когда?!
-Когда мне было 17, - сказала Эльза и сняла с себя шляпу и очки. - Это я. Эльза.
Курт замер, но через секунду обнял её, зарывшись лицом в её волосы, и почувствовал себя по-настоящему счастливым.
Эльза подняла голову и заглянула ему в лицо. Она увидела эти его зелёные глаза, которые так долго не давали ей покоя; это красивое лицо, котрое она везде искала; эти губы, которые она так давно хотела поцеловать...
Их глаза встретились, и губы соединились.
Вместе они побежали к квартире Эльзы, ещё в лифте принявшись целоваться, словно обезумев, и срывая друг с друга одежду...
И это была лучшая ночь в жизни каждого из них, такая, как и много других ночей, которые они провели вместе...
КОНЕЦ